Freelance translators » angol - török » Egyéb » Média / multimédia » Page 5

Below is a list of angol - török szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Média / multimédia field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

121 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Momtazul Mohiuddin
Momtazul Mohiuddin
Native in bengáli (Variants: Indian, Bangladeshi) 
English-Bengali-Hindi-Arabic-Sanskrit
82
Gulistan Kurt
Gulistan Kurt
Native in török Native in török, német Native in német
Deutsch, Türkisch, Technisch, Bedienungsanleitung, Übersetzer, PKW, Automobile, Technik, Tourismus, Handbuch, ...
83
Burcin Bozdag
Burcin Bozdag
Native in török (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) 
english, turkish, technical, translation, manuals, medical, legal, law, creative, transcreation, ...
84
Özgür Salman
Özgür Salman
Native in török Native in török
cinema, sinema, movie, movies, tv, television, episode, episodes, dvd, show, ...
85
Atakan Karakis
Atakan Karakis
Native in francia Native in francia, török Native in török
french, turkish, türkçe, literature, philosophy, cinema, advertisement, law, fransızca, construction, ...
86
SUZAN SELYA CIPRUT
SUZAN SELYA CIPRUT
Native in török 
ArrayMédia / multimédia
87
ArrayKohászat / öntés, SAP, Fizika, Hadi / védelmi, ...
88
Fatima Zahra Zyad
Fatima Zahra Zyad
Native in francia Native in francia, török Native in török, arab Native in arab
french, turkish, english, arabic, freelance, translator
89
Oguzhan Özdemir
Oguzhan Özdemir
Native in német Native in német, török Native in török
german, english, turkish, games, computers, technology, software, literature, law, finance, ...
90
Şeyma AKAR
Şeyma AKAR
Native in török 
turkish, english, translation, medical, technical, marketing, subtitling, localization, technology, manuals, ...
91
Ahmet KALDIRIM
Ahmet KALDIRIM
Native in török 
english, turkish, electronics, automobile, heavy equipments, localization, translation
92
Ilker Ozalp
Ilker Ozalp
Native in török 
English, German, Turkish, SDL, Trados, memoq, music, electronics, multimedia, technology, ...
93
Elvina Alakbarova
Elvina Alakbarova
Native in azeri 
ArrayAtomipar/tudomány, Média / multimédia, IT (Információtechnológia), Számítógépek: Szoftver, ...
94
Erdinc Kuscu
Erdinc Kuscu
Native in török 
english, turkish, localization, game
95
Abdulkadir Kuscu
Abdulkadir Kuscu
Native in török 
ArrayMezőgazdaság, Nyomtatás és kiadás, Szállítás / fuvarozás, Internet, e-kereskedelem, ...
96
Bihter Kartheuser
Bihter Kartheuser
Native in török Native in török
English, Turkish, yoga, meditation, spirituality, Buddhism, Hinduism, English to Turkish translation, proofreading in Turkish, Turkish mother tongue, ...
97
Zafer Dunbay
Zafer Dunbay
Native in német Native in német
german, turkish, english, physics, history, SEO, marketing, advertising, religion, local guide, ...
98
Ali Göznek
Ali Göznek
Native in német Native in német, török Native in török
contracts, financial tables, interpretation, certified, translator, Übersetzer, Dolmetscher, verträge, recht, deutsch, ...
99
Soykan Ataman
Soykan Ataman
Native in török 
translation, software, website, subtitle, turkish, english, dubbing, multimedia
100
Duygu Mengioğlu
Duygu Mengioğlu
Native in török 
turkish, software, localization, app translation, subtitling, english, english to turkish, native speaker, native turkish speaker, gaming, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,444,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.