Freelance translators » angol - török » Művészet/irodalom » Page 4

Below is a list of angol - török szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

152 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Elif Gunay
Elif Gunay
Native in török Native in török
ArrayÉpítészet, Szólások / mondások / közmondások, Szleng, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), ...
62
Safak Pinar Yalcin
Safak Pinar Yalcin
Native in török Native in török
marketing translation, advertising translation, transcreation, website localization, market research, crime translation, children’s literature, technology translation, innovation, translation, ...
63
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in arab (Variants: Moroccan, Tunisian, Libyan) Native in arab, francia (Variants: Canadian, Swiss, African, Standard-France) Native in francia
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
64
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arab (Variants: Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni) Native in arab, angol (Variants: UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh) Native in angol
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
65
Pruzgar
Pruzgar
Native in török 
turkish translator, IT translation, marketing translation, pharmaceuticals, app translation, ios translation, android translation, turkish-english-turkish translation, website translation, website localization, ...
66
Secil Kivrak
Secil Kivrak
Native in török Native in török
english to turkish translation, spanish to turkish translation, spanish-turkish translation, espanol turco traduccion, english to turkish, english-turkish translation, english to turkish translation, french to turkish, french to turkish translator, spanish to turkish translator, ...
67
alllocalized
alllocalized
Native in arab (Variant: Egyptian) Native in arab
DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
68
James Dirgin
James Dirgin
Native in török Native in török, angol (Variant: US) Native in angol
Full time native speaker of English translator with 35 years of experience into English legal, technical, and medical translations.
69
MURAT AKTAŞ
MURAT AKTAŞ
Native in török Native in török
ArrayMédia / multimédia, Textilek / ruházat / divat
70
Aziz Kural
Aziz Kural
Native in török Native in török
IT, PHP, ASP, Photoshop, Flash, Dreamweaver, Web Design, Web Programming, Medical, Pharmaceutical, ...
71
Alex Denver
Alex Denver
Native in angol Native in angol
ArrayFőzés / konyha
72
Duygu Türer
Duygu Türer
Native in török Native in török
turkish, turkey, native, software, IT, technical, marketing, business, localization, website, ...
73
Elif Aybala Tunç
Elif Aybala Tunç
Native in török (Variant: Standard-İstanbul ) Native in török
turkish linguist, english to turkish linguist, turkish translator, english to turkish translator, english to turkish translation, turkish proofreader, english to turkish, english-turkish, en-tr, eng-tur, ...
74
Ege Taluy
Ege Taluy
Native in török Native in török
Turkish, German, English, translator, business management translation, consulting translation, strategy translation, administrative translation, users manual, procedural translations, ...
75
Uygar Kibar
Uygar Kibar
Native in török Native in török
Turkish translator, turkish, english, german, deutsch, turkisch, translation, localization, localisation, United Kingdom, ...
76
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in angol Native in angol
ArrayKöltészet és irodalom, Nevek (személyek, vállalatok)
77
zeki colak
zeki colak
Native in török Native in török
social sciences, business, marketing, finance, management, insurance, law, contracts, patents, arts, ...
78
Idil Dundar
Idil Dundar
Native in török (Variant: Standard-İstanbul ) Native in török
turkish, translation, editing, proofreading
79
Arif Çelik
Arif Çelik
Native in török Native in török
turkish translator, turkish subtitler, academic translator, legal translator, contract translator, commercial translator, marketing translator, english to turkish translator, turkish to english translator, english to turkish academic translator, ...
80
Sarah S Howard
Sarah S Howard
Native in török (Variant: Standard-İstanbul ) 
english, turkish, translation, editing, proofreading, interpreting, freelancer, english to turkish translator in america, turkish to english in america, english to turkish translator in usa, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,443,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.