Freelance translators » angol - svéd » Műszaki » Page 1
Below is a list of angol - svéd szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.
188 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
english, french, computers, technology, software, localization, engineering, tourism, law, legal, ...
|
| 2 |
|
ArrayMűszaki (általános), Gyártás, Műszaki: Ipari
|
| 3 |
|
ArrayElektronika / villamosmérnöki, Műszaki (általános), Mechanika / gépészet, Művészet, kézművesség, festészet, ...
|
| 4 |
Paul ErlingNative in angol (Variants: US, UK) , svéd (Variants: Gothenburg, Västgötska, Scanian / skånska, Rikssvenska) 
|
Computers, networks, medical, engineering, technology, power, electricity,
|
| 5 |
|
swedish
svedese
italian
italiano
english
inglese
technical manuals
manuals
translator
|
| 6 |
|
automotive, computers, cosmetics, culture, dansk, danska, danish, engelska, english, españa, ...
|
| 7 |
|
good stylistics, creative language, flexible
|
| 8 |
|
Swedish, translation, localization, software, technology
|
| 9 |
|
Swedish, user manuals, industrial manufacturing, power lifting, proof reading, translation, editing, transcription, sub titling
|
| 10 |
|
Very experienced and reliable translator
|
| 11 |
|
swedish, computers, engineering, technology, electronics
|
| 12 |
|
prepress, tageditor, english to swedish, dansk til svensk, norsk till svensk
|
| 13 |
northspeechNative in izlandi , német (Variants: Swiss, Austrian, Germany) , norvég (Variants: Bokmål, Nynorsk)
|
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
|
| 14 |
|
American English, British English, Norwegian translation, danish translation, swedish translation, finnish translation, icelandic translation, quality, affordable translation, professional translation, ...
|
| 15 |
|
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
|
| 16 |
|
IT, Telecommunications, Medicine, the automotive industry etc.
|
| 17 |
|
ArrayAutóipar / autók és teherautók, Gyártás, Kémia; Kémiatudomány/vegyészet, Automatizálás és robotika, ...
|
| 18 |
|
ArrayMűszaki
|
| 19 |
|
Swedish, English, Norwegian, computers, technology, software, localization.
|
| 20 |
Rasmus EdlundNative in svéd (Variants: Rikssvenska, Scanian / skånska) 
|
Swedish, English, subtitles, subtitle, subtitler, caption, captions, translator, translations, localisation, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,300összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
