Freelance translators » angol - svéd » Társadalomtudományok » Szállítás / fuvarozás » Page 1

Below is a list of angol - svéd szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Szállítás / fuvarozás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

80 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Vasilijs Ragacevics
Vasilijs Ragacevics
Native in lett Native in lett
ArrayOrvosi: Fogászat
2
Jane Huang
Jane Huang
Native in angol Native in angol
patent, game, medical, localization, globalization
3
Lars Bolander
Lars Bolander
Native in svéd Native in svéd
ArrayOrvosi (általános), Nyelvészet, Orvosi: Gyógyszerek
4
Mats Olsson
Mats Olsson
Native in svéd Native in svéd
Array
5
Anders Ericsson
Anders Ericsson
Native in svéd Native in svéd
ArraySzólások / mondások / közmondások, Költészet és irodalom, Orvosi: Gyógyszerek, Orvosi (általános), ...
6
Kirsi Rinta
Kirsi Rinta
Native in finn Native in finn
User manuals, catalogs, technical brochures, medical-, electrical-, botanical-, software-, travel etc. general translations
7
JDtranslation
JDtranslation
Native in svéd , német Native in német
ArrayTáplálkozás, Költészet és irodalom, Orvosi: Gyógyszerek, Orvosi: Műszerek, ...
8
Karl Bergstrom
Karl Bergstrom
Native in svéd Native in svéd
swedish svedese italian italiano english inglese technical manuals manuals translator
9
Magnus Ågård
Magnus Ågård
Native in svéd (Variant: Rikssvenska) Native in svéd
spanish, english, swedish, IT, engineering, design, technology, technical translator, architect, architectures, ...
10
Jan Heino
Jan Heino
Native in svéd Native in svéd, finn Native in finn
manuals, handbücher, navigation systems, automotive, music, electronics, journalism käännöksiä, käännös, saksaa, suomea, ...
11
Word Edge
Word Edge
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
12
newtranslati
newtranslati
Native in angol Native in angol
ArrayTextilek / ruházat / divat, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Média / multimédia, Orvosi: Kardiológia, ...
13
Tina Nylund
Tina Nylund
Native in svéd Native in svéd
ArrayOrvosi: Fogászat, Orvosi: Egészségügy, Orvosi (általános), Textilek / ruházat / divat, ...
14
Maria Agurén
Maria Agurén
Native in svéd Native in svéd
Swedish, English, translation, proofreading, webpages, IT, telecom, manual, technical, electrical, ...
15
Per-Erik Nordström
Per-Erik Nordström
Native in svéd (Variants: Rikssvenska, Finlandssvenska, Stockholm) Native in svéd
Swedish, English, German, French, automotive, trucks, buses, cars
16
Anu Huusko
Anu Huusko
Native in finn (Variant: Standard-Finland) Native in finn
käännös, käännöstyö, kielenkäännös, käännöspalvelu, translation, translations, translator, english, finnish, swedish, ...
17
Alexandra Leander
Alexandra Leander
Native in svéd , német Native in német
ArrayNyelvészet, Költészet és irodalom, Orvosi: Egészségügy, Orvosi (általános), ...
18
Martin Asplund
Martin Asplund
Native in angol Native in angol, svéd Native in svéd
English, Swedish, Italian, French, Norwegian, Danish, Translation, Proofreading, Review, Mechanics, ...
19
Jens Lindén
Jens Lindén
Native in svéd Native in svéd
english, spanish, italian, swedish, computers, translation, translator, information technology, IT, software, ...
20
Lars Palmer
Lars Palmer
Native in svéd (Variants: Stockholm, Rikssvenska) Native in svéd
Swedish, Brazilian Portuguese, English, technical, manuals, industrial engineering, medical equipment, legal, appliances, electronic, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,444,300összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.