Freelance translators » angol - svéd » Társadalomtudományok » Turizmus és utazás » Page 2

Below is a list of angol - svéd szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Turizmus és utazás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

176 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Jessica Andersson
Jessica Andersson
Native in svéd Native in svéd
översättare, undertextare, korrekturläsare, swedish, translator, subtitler, proofreader, computers, software, hardware, ...
22
Susanne Hallander
Susanne Hallander
Native in svéd Native in svéd
English, Italian, Swedish, EU-texts, government/politics, wine/oenology/viticulture, tourism, travel, food, dairy, ...
23
J.M. Hernegren
J.M. Hernegren
Native in svéd Native in svéd
Native, certified, swedish, literature, music, experience, skilled, history, marketing, social, ...
24
Rita Béres-Deák
Rita Béres-Deák
Native in magyar Native in magyar
Hungarian, English, Spanish, Finnish, Swedish, translation, proofreading, interpreting, social sciences, human rights, ...
25
Kari Korkatti
Kari Korkatti
Native in finn Native in finn
English into Finnish, English into Swedish, Finnish into English, Swedish into English, Swedish into Finnish, Finnish into Swedish, SAP, Software Engineering, User Manuals, MSDS, ...
26
jensskarpe
jensskarpe
Native in svéd Native in svéd, angol Native in angol
Swedish, Automotive, Localization, Spanish, Engineering, IT
27
Karl Bergstrom
Karl Bergstrom
Native in svéd Native in svéd
swedish svedese italian italiano english inglese technical manuals manuals translator
28
Anders Dalström
Anders Dalström
Native in svéd Native in svéd
English, Swedish, German, Latin, translation, proof-reading, business, commerce, insurance, technology, ...
29
Tom Milian
Tom Milian
Native in japán Native in japán, norvég Native in norvég
ArraySzámítógépek: Hardver, Számítógépek: Szoftver, Számítógépek: Rendszerek, hálózatok, Főzés / konyha, ...
30
Shlomo (Salomon) Liberman
Shlomo (Salomon) Liberman
Native in svéd Native in svéd, angol Native in angol
Swedish, Hebrew, engineering, tourism, localization, electronics, electric, technical manuals, medical instruments, hospital documents, ...
31
Birgitta Johansson
Birgitta Johansson
Native in svéd Native in svéd
English to Swedish, German to Swedish Englisch ins Schwedisch, Deutsch ins Schwedisch Medicine, Medizin Genealogy and History - Geschichte Literature - Literatur Tourism - Tourismus
32
Solja Vilkas
Solja Vilkas
Native in svéd (Variants: Finlandssvenska, Stockholm, Rikssvenska) Native in svéd
Swedish, svenska, ruotsi, English, engelska, englanti, Italian, italienska, italia, translator, ...
33
Harald Ericsson
Harald Ericsson
Native in svéd Native in svéd
business, economics, finance, mechanics, machines, trademarks, technical translations, tools, manuals, software, ...
34
Madeleine Bergström
Madeleine Bergström
Native in svéd Native in svéd
ArrayFőzés / konyha, Internet, e-kereskedelem, Számítógépek (általános)
35
Max Pettersson
Max Pettersson
Native in svéd Native in svéd
English, Swedish, Danish, Norwegian, internet security, tech, technology, manuals, cars, car parts, ...
36
Erik Dupont
Erik Dupont
Native in holland Native in holland
Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
37
northspeech
northspeech
Native in izlandi Native in izlandi, német (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in német, norvég (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in norvég
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
38
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in angol Native in angol
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
39
Gunilla Mattsson
Gunilla Mattsson
Native in svéd Native in svéd
ArrayMűvészet, kézművesség, festészet, Textilek / ruházat / divat, Nyelvészet, Főzés / konyha, ...
40
MarbellaVision
MarbellaVision
Native in svéd Native in svéd
Music, Swedish, performance, business, copywriting, audio, telecom, video, film, art, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,451,900összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.