Freelance translators » angol - svéd » Orvosi » Számítógépek: Rendszerek, hálózatok » Page 1

Below is a list of angol - svéd szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Orvosi: Számítógépek: Rendszerek, hálózatok field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

95 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Helena Fallkvist
Helena Fallkvist
Native in svéd Native in svéd
software, hardware, computers, programming, Microsoft, Internet, web, documentation, installation
2
MarbellaVision
MarbellaVision
Native in svéd Native in svéd
Music, Swedish, performance, business, copywriting, audio, telecom, video, film, art, ...
3
Mikael Holm
Mikael Holm
Native in svéd Native in svéd
Fast, reliable, accurate translations High class translations
4
Daniel Karlsson
Daniel Karlsson
Native in svéd Native in svéd
translation, translations, translator, translate, english, danish, swedish, democracy, environmental, culture, ...
5
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in olasz Native in olasz, francia Native in francia
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
6
Karl Bergstrom
Karl Bergstrom
Native in svéd Native in svéd
swedish svedese italian italiano english inglese technical manuals manuals translator
7
maker
maker
Native in svéd Native in svéd
Översättning, översättare, översättning, översättningar, undertextare, undertextning, dokumentöversättning, språkgranskning, business, subtitling, ...
8
Kirsi Rinta
Kirsi Rinta
Native in finn Native in finn
User manuals, catalogs, technical brochures, medical-, electrical-, botanical-, software-, travel etc. general translations
9
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angol (Variant: French) Native in angol
Array
10
Gunilla
Gunilla
Native in svéd Native in svéd
Array
11
Marie Megitt
Marie Megitt
Native in svéd Native in svéd
Swedish, English, proofreading, translation, medicine, crafts, IT, social media, cooking, technology, ...
12
Åsa Campbell
Åsa Campbell
Native in svéd Native in svéd
automation, electrical, electronics, engineering, IT, computers, industrial, engineering, technical, marketing, ...
13
LingoConsult
LingoConsult
Native in bolgár Native in bolgár
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
14
Amanda Medina
Amanda Medina
Native in svéd Native in svéd, angol Native in angol
English, Swedish, Spanish translations, proofreading, subtitles, transcriptions, post-editing, medical general, medical devices, medical health care, ...
15
IrimiConsulting
IrimiConsulting
Native in svéd Native in svéd
uppsala, translation, translations, översättning, översättningar, engelska, tyska, svenska, fordon, fordonsdokumentation, ...
16
Max Pettersson
Max Pettersson
Native in svéd Native in svéd
English, Swedish, Danish, Norwegian, internet security, tech, technology, manuals, cars, car parts, ...
17
CTCTranslate
CTCTranslate
Native in kínai Native in kínai, angol Native in angol
Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...
18
Martin Asplund
Martin Asplund
Native in angol Native in angol, svéd Native in svéd
English, Swedish, Italian, French, Norwegian, Danish, Translation, Proofreading, Review, Mechanics, ...
19
Alvar Hugosson
Alvar Hugosson
Native in svéd (Variants: Gothenburg, Stockholm, Rikssvenska, Västgötska) Native in svéd
swedish, english, japanese, technology, manuals, computers, hardware, electronic, appliances
20
Eira Lindgren
Eira Lindgren
Native in svéd Native in svéd
Swedish, translation, localization, software, technology


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,446,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.