Freelance translators » angol - svéd » Jog/szabadalmak » Földrajz » Page 1

Below is a list of angol - svéd szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak: Földrajz field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

28 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Maria L
Maria L
Native in német Native in német, svéd Native in svéd
Array
2
Irene Winstrand
Irene Winstrand
Native in svéd Native in svéd
translation, editing, subtitling, MT Post-editing, swedish, english, automotive, business, finance, localization, ...
3
Ulrika Persson
Ulrika Persson
Native in svéd Native in svéd
Swedish, finance, economy, accounting, literature, tourism, travel, society, culture, marketing, ...
4
Jan Heino
Jan Heino
Native in svéd Native in svéd, finn Native in finn
manuals, handbücher, navigation systems, automotive, music, electronics, journalism käännöksiä, käännös, saksaa, suomea, ...
5
Carina Nilsson De Rosa
Carina Nilsson De Rosa
Native in svéd Native in svéd
Array
6
Mats Wiman
Mats Wiman
Native in svéd (Variant: Stockholm) Native in svéd
military, aerospace, machinery, electric products, forestry, surveying, medicine equipment, law, contracts, politics, ...
7
Karl Bergstrom
Karl Bergstrom
Native in svéd Native in svéd
swedish svedese italian italiano english inglese technical manuals manuals translator
8
Birgitta Johansson
Birgitta Johansson
Native in svéd Native in svéd
English to Swedish, German to Swedish Englisch ins Schwedisch, Deutsch ins Schwedisch Medicine, Medizin Genealogy and History - Geschichte Literature - Literatur Tourism - Tourismus
9
Ira Roberth
Ira Roberth
Native in svéd Native in svéd, angol Native in angol
swedish, spanish, science, engineering, construction, law, patent, chemistry, MSDS, instruction manuals, ...
10
patent, kemi, biokemi, biovetenskap, bioteknik, molekylärbiologi, läkemedel, farmakologi, medicin, populärvetenskap, ...
11
Ulla Lundquist
Ulla Lundquist
Native in svéd Native in svéd
TRANSLATION, translator, IT-SW, EN-SW, ITALIANO TO SWEDISH, ENGLISH TO SWEDISH, swedish to english, italian, swedish, english, ...
12
Mårten Engelberg
Mårten Engelberg
Native in svéd (Variant: Scanian / skånska) Native in svéd
outdoors, boating, html, copy, articles, literary, news, proofreading, mountaineering, climbing, ...
13
Mattias A
Mattias A
Native in svéd Native in svéd
translation, proofreading, IT, engineering, general, web, HTML, electric products, manuals, technology, ...
14
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in német Native in német
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
15
Magnus Ågård
Magnus Ågård
Native in svéd (Variant: Rikssvenska) Native in svéd
spanish, english, swedish, IT, engineering, design, technology, technical translator, architect, architectures, ...
16
Kristín Kristjánsdóttir
Kristín Kristjánsdóttir
Native in izlandi Native in izlandi
Icelandic, English, Swedish, translation, proofreading, sustainability, environment, tourism,
17
Helen Young
Helen Young
Native in svéd Native in svéd
Swedish, insurance, life insurance, business, funds, management, contracts, general, proof-reading, copy writing, ...
18
Marta Mikucka
Marta Mikucka
Native in lengyel 
swedish contruction, swedish law, swedish legal, swedish technical, swedish medical, swedish Internet, social media swedish,
19
Nocke Chiangmai
Nocke Chiangmai
Native in svéd 
english, swedish, translation, proofreading, food, wine, travel, golf
20
Verneri Välimaa
Verneri Välimaa
Native in svéd Native in svéd, finn Native in finn
finnish, swedish, marketing, arts, entertainment, sports, social,


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,450,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.