Freelance translators » angol - spanyol » Társadalomtudományok » Sport / fitnesz / kikapcsolódás » Page 8

Below is a list of angol - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Sport / fitnesz / kikapcsolódás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

477 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Juan Ignacio Sendino
Juan Ignacio Sendino
Native in spanyol Native in spanyol, gallego Native in gallego
localization, videogames, consoles, pc, patents, law, technical translation, proofreading, books, legal texts, ...
142
Evelyn Montes
Evelyn Montes
Native in spanyol (Variants: Latin American, Rioplatense, US, Argentine) Native in spanyol, angol Native in angol
italian, spanish, english, websites translation, software, localization, hmtl, joomla, literature, culture, ...
143
Virginia Varela
Virginia Varela
Native in spanyol Native in spanyol
ArrayMédia / multimédia, Orvosi (általános)
144
Pia Merlo-Schmucker
Pia Merlo-Schmucker
Native in spanyol Native in spanyol
medical, law, instructions, travel, certificates
145
carloscruz
carloscruz
Native in spanyol Native in spanyol
English, Spanish, Norwegian, culture, History, others
146
leitega
leitega
Native in spanyol Native in spanyol
ArrayHajók, vitorlázás, tengerészet, Telekom(munikáció), Szállítás / fuvarozás, Csillagászat és űrkutatás, ...
147
Mariela Gonzalez Nagel
Mariela Gonzalez Nagel
Native in spanyol Native in spanyol
translation, traduction, traducción, traducteur, translator, odontología, dentistry, imaging, orthodontics, dentistry, ...
148
Mercè Rius Riu
Mercè Rius Riu
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, katalán Native in katalán
Traducción, Translation, Spanish, English, Inglés, Francés, Catalán, French, Catalan, Professional, ...
149
Valeria Vitale
Valeria Vitale
Native in spanyol (Variants: Latin American, US, Argentine) Native in spanyol
English Spanish translator, translation services English Spanish, Argentine translator, Argentinian, Argentinean, traductora, traductor, proofreading, editing, United Nations translator, ...
150
Jose Lopez Hernandez
Jose Lopez Hernandez
Native in spanyol (Variants: Mexican, Latin American) Native in spanyol
Mexican Spanish freelance translator, translator from Mexico, Mexican Spanish linguist, professional freelance translator from Mexico, English into Mexican Spanish translator, casino translations, Spanish translator for casino, iGaming in Mexican Spanish, technical IT Spanish translator, automotive translations into Spanish, ...
151
Alexandra Quesada
Alexandra Quesada
Native in spanyol Native in spanyol
Spanish, management, human resources, health, biology, chemistry, immunology, microbiology, genetics, hematology, ...
152
veronicaes
veronicaes
Native in spanyol (Variants: Latin American, Argentine) Native in spanyol
traductor publico, traduccion publica, certified translator, certified, sworn spanish translator, jurado, juridico, legal translator, spanish translator, español, ...
153
megane_wang
megane_wang
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, katalán Native in katalán
Localization, web, multimedia, software, IT, Information technologies, telecommunications, publishing, printing, design, ...
154
Beatriz Ramírez de Haro
Beatriz Ramírez de Haro
Native in spanyol Native in spanyol
traducción golf inglés español, traducción literaria inglés español, traducción académica inglés español, traducción religión inglés español, traducción marketing inglés español, golf english spanish translator, literary english spanish translator, academic english spanish translator, religion english spanish translator, marketing english spanish translator, ...
155
Alain Gélinas
Alain Gélinas
Native in francia Native in francia
--
156
Steven Capsuto
Steven Capsuto
Native in angol Native in angol
ArrayGeológia, Energia / energiatermelés, Orvosi: Kardiológia, Szállítás / fuvarozás, ...
157
Alberto Cartier
Alberto Cartier
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...
158
Eva Piqueras Rubow
Eva Piqueras Rubow
Native in német Native in német, spanyol Native in spanyol
patentes, patents, Patentwesen, veterinaria, Tiermedizin, veterinary, medicina, pharmaceutical, química, Chemie, ...
159
sasp
sasp
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
Business, Tourism, Academic, Film, TV, Law, Travel, Conference Interpreter, Immigration, Literature, ...
160
Ingrid Schulz
Ingrid Schulz
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
English, Spanish, German, medical, equine, tourism, general, health, literature


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,450,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.