Freelance translators » angol - spanyol » Társadalomtudományok » Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb. » Page 9

Below is a list of angol - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb. field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

649 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
161
Assumpta Anglada
Assumpta Anglada
Native in katalán (Variant: Central) Native in katalán, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		spanish, catalan, english, french, audiovisual, literary, translation, script, subtitling, marketing, ...
162
Fernando Presumido
Fernando Presumido
Native in spanyol (Variants: Argentine, Latin American) Native in spanyol
 		traductor japonés español, traductor japonés, traductor inglés español, traductor inglés, traducciones japonés, traducciones inglés ingenieria mecánica, petróleo y gas, química general, química de polímeros, interfaces de software, ...
163
Silvina Sorribas
Silvina Sorribas
Native in spanyol (Variants: Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Salvadoran, Argentine, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Paraguayan, Mexican, Honduran, Standard-Spain, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Panamanian, Latin American, Rioplatense, Peruvian) Native in spanyol
 		ArrayOrvosi: Fogászat, Táplálkozás, Orvosi (általános), Orvosi: Gyógyszerek, ...
164
Laura Low
Laura Low
Native in spanyol (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in spanyol
 		Responsible, Efficient, Initiative, Creative, Multiple Project Management, Highly Committed, Professional Ethics, Organized, Accurate, Confidentiality, ...
165
Laura Garcia Mesa
Laura Garcia Mesa
Native in spanyol Native in spanyol
 		medical translation, medical supplies, healthcare industry, diabetes, diabetic supplies, diabetes measuring devices, product description, products specifications, health insurance, member services, ...
166
José Luis de la Torre Nemenz
José Luis de la Torre Nemenz
Native in spanyol (Variant: Mexican) Native in spanyol
 		Spanish, music, arts, humanities, general, software, literature,
167
ROSA OJEDA
ROSA OJEDA
Native in spanyol Native in spanyol
 		Array
168
Samanta Ibáñez
Samanta Ibáñez
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		spanish, english, french, localization, audiovisual, translation, subtitling, dubbing, software, multimedia, ...
169
Brisa Pedroza
Brisa Pedroza
Native in spanyol (Variant: Mexican) Native in spanyol
 		Mexico, technical translation, Spanish, Mexican Spanish, ethics, humanity, healthcare, environment, education, preservation, ...
170
Carolina Etchart
Carolina Etchart
Native in spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in spanyol
 		spanish, localization, medicine, tourism, leisure time, computers, social sciences, government
171
Diane Kenyon
Diane Kenyon
Native in angol Native in angol
 		<b>Spanish to English translation</b> marketing, market research, commercial, economic, business, international trade, import-export, politics, advertising, property, ...
172
nimrodtran
nimrodtran
Native in spanyol (Variants: Venezuelan, Rioplatense, Standard-Spain, US, Paraguayan, Argentine, Colombian, Uruguayan, Canarian, Latin American, Chilean) Native in spanyol
 		ArrayOrvosi: Műszerek, Kozmetika, szépség, Orvosi: Fogászat, Orvosi (általános), ...
173
Sara Fairen
Sara Fairen
Native in spanyol Native in spanyol
 		Translation, Editing, History, Archaeology, Arts, Anthropology, Social Sciences, Politics, Cooperation, Education, ...
174
Hector Urbina Urbina
Hector Urbina Urbina
Native in spanyol (Variants: Mexican, Latin American) Native in spanyol, francia Native in francia
 		Engineering, Mechanics, Electronics, Civil Engineering, Corporations, Finances, Banking, Accounting, Audits, Law, ...
175
Juan Antonio Castán Abán
Juan Antonio Castán Abán
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		translating, interpreting, proofreading, mechanical engineering, environmental, literature
176
Sara Arilla
Sara Arilla
Native in spanyol Native in spanyol
 		Spanish, translator, economist, economy, economics, financial, legal, translation, English, French, ...
177
Ana Vanoli
Ana Vanoli
Native in spanyol Native in spanyol
 		engineering, international organizatios, health, energy, science, revision, proofreading, environment, fertilizer, maintenance, ...
178
David Meléndez Tormen
David Meléndez Tormen
Native in spanyol Native in spanyol
 		ArrayTáplálkozás, Pszichológia, Költészet és irodalom, Orvosi: Gyógyszerek, ...
179
Carolina Garrido
Carolina Garrido
Native in spanyol (Variants: US, Latin American) Native in spanyol
 		english, spanish, translation, proofreading, editing, localization, cultural adaptation, education, books, websites, ...
180
Alicia Orfalian
Alicia Orfalian
Native in spanyol (Variant: Latin American) Native in spanyol
 		finance, financial services, life insurance, health insurance, financial, fundamentals, market research, training, sales material, loss reports, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

angol - spanyol fordítók a következő szakterületre:

Társadalomtudományok

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

angol - spanyol freelance interpreters
spanyol to angol freelance translators
spanyol to angol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.