Freelance translators » angol - spanyol » Társadalomtudományok » Zene » Page 1

Below is a list of angol - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Zene field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

374 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ravi Shah
Ravi Shah
Native in gudzsaráti Native in gudzsaráti
Native Gujarati, Gujarati Translator, Gujarati Transcription, Gujarati Proof read, Gujarati Type, Gujarati Translation, Gujarati, English to Gujarati, Hindi to Gujarati, English to Gujarati Translator, ...
2
Veronica De Araujo
Veronica De Araujo
Native in francia Native in francia
ArrayMűvészet, kézművesség, festészet, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Matematika és statisztika
3
Lena Eitland
Lena Eitland
Native in norvég Native in norvég
English, Norwegian, Spanish, Arabic, text, subtitles, translation, books, articles, law, ...
4
Valeska Nygren
Valeska Nygren
Native in német (Variant: Germany) Native in német, angol Native in angol
law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
5
Craig Patterson
Craig Patterson
Native in angol Native in angol
spanish, portuguese, galician, professional, legal, technical, commercial, tourism, literary, financial, ...
6
Nicolas Penillas
Nicolas Penillas
Native in spanyol 
ArrayTextilek / ruházat / divat, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), IT (Információtechnológia), Internet, e-kereskedelem, ...
7
Roxana Groza
Roxana Groza
Native in román (Variants: Romania, Transylvanian) Native in román, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
ArrayEnergia / energiatermelés, Autóipar / autók és teherautók, Számítógépek (általános), Textilek / ruházat / divat, ...
8
Eduardo Lecea Elizondo
Eduardo Lecea Elizondo
Native in spanyol (Variants: Latin American, Mexican) Native in spanyol, portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
traducción, revisión, corrección, transcripción, subtitulos, doblaje, scripts, tradução, revisão, correção, ...
9
Miguel González Álvarez
Miguel González Álvarez
Native in spanyol Native in spanyol, gallego Native in gallego
ArraySzámítógépek: Szoftver, Építés / Építőmérnöki, IT (Információtechnológia), Számítógépek (általános), ...
10
Monica-Aquino
Monica-Aquino
Native in spanyol Native in spanyol
medical, instruments, handbuch, manual, data sheet, tecnical, agrar, machinery, translator, translations, ...
11
Ana Lydia García del Valle Méndez
Ana Lydia García del Valle Méndez
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
Swedish, Spanish, Swedish to Spanish translations; traductores, sueco, español, inglés, English to Spanish, commercial, gastronomy, tourism, ...
12
Gonzalo Ponce
Gonzalo Ponce
Native in spanyol (Variants: Standard-Spain, Venezuelan, Latin American) Native in spanyol, angol (Variants: UK, US) Native in angol
Software, computers, networks, hardware, telecommunications, project, management, board, consultant, strategy, ...
13
Carlos Delgado
Carlos Delgado
Native in spanyol Native in spanyol
Spanish to English, inglés, translator, traductor en Caracas, translations, traducciones certificadas, emigrar, sworn translation, traductor jurado, certificates, ...
14
Gastón Serrano
Gastón Serrano
Native in spanyol Native in spanyol
English to Spanish translation, editing, proofreading, translation and editing of large publications, terminology management, linguistics, grammar, translation team coordination and leadership, CAT tools, SDL Trados Studio, ...
15
Dolores González Calvo
Dolores González Calvo
Native in spanyol (Variants: Latin American, Rioplatense, Standard-Spain, Argentine) Native in spanyol
ArrayMédia / multimédia, Művészet, kézművesség, festészet
16
Yvonne Luna Victoria
Yvonne Luna Victoria
Native in spanyol Native in spanyol
ArraySzámítógépek: Szoftver, Számítógépek: Hardver, Nyomtatás és kiadás, Internet, e-kereskedelem, ...
17
Agustin Gonzalez
Agustin Gonzalez
Native in spanyol (Variants: Cuban, Latin American, Standard-Spain, Uruguayan, Argentine, US, Rioplatense, Mexican, Colombian) Native in spanyol
spanish, books, non-fiction, philosophy, mysticism, religion, psychology, anthropology, sociology, folklore, ...
18
Pilar Sánchez-Regalado
Pilar Sánchez-Regalado
Native in spanyol (Variants: Latin American, Venezuelan, Standard-Spain, Mexican, Canarian) Native in spanyol
ArrayInternet, e-kereskedelem, Elektronika / villamosmérnöki, Számítógépek: Rendszerek, hálózatok, Számítógépek: Szoftver, ...
19
Juliana Brown
Juliana Brown
Native in angol Native in angol, héber Native in héber
literary translation and proofreading, ספרות, immigration, הגירה, international and general legal translation, development, political, פוליטיקה, social sciences, מדעי החברה, ...
20
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in katalán (Variants: Oriental, Valencian) Native in katalán, spanyol Native in spanyol
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,450,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.