Freelance translators » English to Spanish » Social Sciences » Cinema, Film, TV, Drama » Page 1

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Cinema, Film, TV, Drama field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

823 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Julia Pozuelo Menéndez
Julia Pozuelo Menéndez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		traducción publicitaria, marketing translation, traductor en España, traductor español, english to spanish translator, english to spanish, spanish copywriting, spanish copywriter, redacción de contenidos, traducción SEO, ...
2
Lina Villegas
Lina Villegas
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
 		spanish, translation, medical, legal, traducción, translator, linguistic validation, research, cognitive debriefing, transcription, ...
3
Melissa Mann
Melissa Mann
Native in English Native in English
 		contract, contratos, legal, jurídico, patents, patentes, brands, marcas, business, negócios, ...
4
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in Catalan (Variants: Oriental, Valencian) Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
 		Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
5
Paula Osés Arregui
Paula Osés Arregui
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		traductor UE, EU translator, EU institutions, English to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, Portuguese to Spanish, Reviewer English to Spanish, MPTE, Proofreading English to Spanish, ...
6
Romina Pérez Escorihuela
Romina Pérez Escorihuela
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Argentine) Native in Spanish
 		interpreter, portuguese, financial, English, Spanish, translations, consecutive, simultaneous, conference, banking, ...
7
Sara Bueno Carrero
Sara Bueno Carrero
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		translation, interpreting, translation, interpretation, interpreter, spanish, spain, english, french, marketing, ...
8
Yaotl Altan
Yaotl Altan
Native in Spanish Native in Spanish, Italian Native in Italian
 		traductor, traducteur, translator, Übersetzer, traductor mexicano, mexican translator, traducteur mexicain, Mexikanische Übersetzer, traduttore, traduttore messicano, ...
9
Jozsef Gal
Jozsef Gal
Native in Hungarian Native in Hungarian, Romanian Native in Romanian
 		IT, AUTOMOTIVE, TECHNICAL, BUSINESS, MARKETING, MEDICAL (DEVICES), FINANCIAL, EUROPEAN UNION, ADMINISTRATIVE, TOURISM, ...
10
Roel Blomsma
Roel Blomsma
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
 		dutch, english, spanish, translations, technology, internet, websites, content, news, articles, ...
11
Manmohan Kaur
Manmohan Kaur
Native in Hindi Native in Hindi, Punjabi Native in Punjabi, English Native in English
 		Array
12
Patrícia Backes
Patrícia Backes
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
 		portuguese, spanish health, medical, medicine, government, pharmaceutical, drugs, e-commerce, facebook, posts, ...
13
Sarah Weston
Sarah Weston
Native in English Native in English
 		Array
14
Romina De Carli
Romina De Carli
Native in Italian Native in Italian, Spanish Native in Spanish
 		Italian, Spanish, French, English, medical, pharmaceutical, legal, viticulture, viniculture, literary., ...
15
M Luisa de Tord Figueras
M Luisa de Tord Figueras
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
 		IT, hardware, software, e-business, AI and marketing experience
16
Damian Pulido Leboeuf
Damian Pulido Leboeuf
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, French (Variant: Standard-France) Native in French
 		Spanish, French, English, Italian, international trade, consulting, dubbing, subtitling
17
Jane Huang
Jane Huang
Native in English Native in English
 		patent, game, medical, localization, globalization
18
Rosa Enciso
Rosa Enciso
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, French (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian) Native in French
 		translator, subtitles, film, documentary, script, dvd, transcription, press material, insurance, medecine, ...
19
Ricard Franch
Ricard Franch
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		english, spanish, portuguese, catalan, italian, translator, subtitles, gaming, medical, medicine, ...
20
John Presime
John Presime
Native in Haitian-Creole (Variant: Standard-Haiti) Native in Haitian-Creole, Spanish (Variants: Venezuelan, Panamanian, Latin American, Standard-Spain, US, Dominican, Argentine, Chilean, Guatemalan, Mexican, Puerto Rican) Native in Spanish
 		Computers, Technology, Software, Localization, Histotory, Haitian, Creole, Spanish, English, IT, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

English to Spanish freelance interpreters
Spanish to English freelance translators
Spanish to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,446,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing