Freelance translators » angol - spanyol » Egyéb » Turizmus és utazás » Page 3

Below is a list of angol - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Turizmus és utazás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

1,358 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Beatriz Ramírez de Haro
Beatriz Ramírez de Haro
Native in spanyol Native in spanyol
traducción golf inglés español, traducción literaria inglés español, traducción académica inglés español, traducción religión inglés español, traducción marketing inglés español, golf english spanish translator, literary english spanish translator, academic english spanish translator, religion english spanish translator, marketing english spanish translator, ...
42
Ognjenka Maric
Ognjenka Maric
Native in horvát (Variants: standard, Bosnian) Native in horvát, szerb (Variant: Montenegrin ) Native in szerb
intérprete, traductor, español, inglés, serbio, bosnio, croata, montenegrino, derecho, finanzas, ...
43
Sílvia Cristina Tavares
Sílvia Cristina Tavares
Native in portugál (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) Native in portugál
portuguese, spanish, english, translation, psychology, finance, marketing, education, history, food, ...
44
Monica Zenari
Monica Zenari
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
spanish, english, sport, automotive, law-contracts, literature
45
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in francia (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) Native in francia, angol (Variants: British, South African, UK, US) Native in angol
ArrayMűvészet, kézművesség, festészet, Kőolajipar/tudomány, Építés / Építőmérnöki, Számítógépek (általános), ...
46
Kevin Krell
Kevin Krell
Native in angol Native in angol
essays, short stories, novels, literary translations, literary agencies
47
Daniel Hall
Daniel Hall
Native in angol (Variant: US) Native in angol
spanish, english, portuguese, history, social science, translation, argentina, journalism, philosophy, linguistics, ...
48
Megan Murphy-Reggio
Megan Murphy-Reggio
Native in angol (Variants: Canadian, US South, US, UK, British) Native in angol
Spanish, Latin America, Argentina, Spain, English, literature, finance, translation, text localization, proofreading, ...
49
Monica RW
Monica RW
Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) Native in lengyel, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
ArrayGyártás, Autóipar / autók és teherautók, Számítógépek: Szoftver, Főzés / konyha, ...
50
Mena www.traduccionholandes.com
Mena www.traduccionholandes.com
Native in holland Native in holland, spanyol Native in spanyol
Dutch, Nederlands, Spaans, Holandés, Neerlandés, automoción, automotive, technical, técnico, autotechniek, ...
51
cristina aiosa
cristina aiosa
Native in olasz Native in olasz, spanyol Native in spanyol
general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
52
Marta Veiga Bautista
Marta Veiga Bautista
Native in spanyol Native in spanyol, gallego Native in gallego
Tourism & Travel, Art, History, Archaeology, Literature, Gastronomy, Photography, Journalism, Politics, Botanics, ...
53
Gema Pedreda
Gema Pedreda
Native in gallego Native in gallego, spanyol Native in spanyol
translation, english, portuguese, galician, spanish, literary, legal, localization, transcription, proofreading, ...
54
Patricia de Tord
Patricia de Tord
Native in katalán Native in katalán, spanyol Native in spanyol
spanish, computers, technology, localization, psychology, psychotherapy, journalism, general & marketing, tourism. food, , ...
55
Claudia Pesce
Claudia Pesce
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
spanish to english, english to spanish, spanish to english translation, english to spanish translation, english to spanish translator, spanish to english translator, psychology, education, social sciences
56
Paula Suárez Ferradáns
Paula Suárez Ferradáns
Native in spanyol Native in spanyol, gallego Native in gallego
english, french, german, italian, portuguese, spanish, galician, sworn translator, legal translator, marketing, ...
57
Ana Rozados
Ana Rozados
Native in spanyol Native in spanyol, gallego Native in gallego
traducción inglés a español, traducción portugués a español, traducción francés a español, localización, traducción de páginas web, alemán, portugués, español, gallego, francés, ...
58
Mariella Ferreccio
Mariella Ferreccio
Native in spanyol (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in spanyol
Italian to Spanish translator, French to Spanish translator, English to Spanish translator, medical translations, technical translations, marketing translations, Spanish language proofreading, Spanish language copyediting, traductor de italiano a español, corrector de textos, ...
59
Sebastian Witte
Sebastian Witte
Native in német (Variant: Germany) Native in német
English, Spanish, Portuguese, German, interpreting, English to German, Spanish to German, German to English, German to Spanish, Portuguese to German, ...
60
Rocío M. Rodríguez
Rocío M. Rodríguez
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
certified translation, sworn translation, french, spanish, relocation, expatriate, certificates, law, contract, human ressources, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.