Freelance translators » angol - spanyol » Egyéb » Egyéb » Page 1

Below is a list of angol - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Egyéb field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

239 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Lesia Ponomarenko
Lesia Ponomarenko
Native in ukrán Native in ukrán
Translation, NGO, humanitarian, security, military, international law, international relations, UN, human rights, IHL, ...
2
Morten Kristensen
Morten Kristensen
Native in dán (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in dán, angol (Variants: British, UK, US) Native in angol
Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
3
Alan Gardiner
Alan Gardiner
Native in angol Native in angol
Arabic to English translation, Arabic to English professional translator, Spanish to English translation, Spanish to English translator, government translation, political translation, military translation, military translator, military, defence, ...
4
Jana T.
Jana T.
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, katalán Native in katalán
Catalan, English, Spanish, translation, subtitles, time-coding, closed captions, timestamps, localization, video games, ...
5
Anabel Granados
Anabel Granados
Native in angol (Variant: US) Native in angol, spanyol (Variant: Latin American) Native in spanyol
legal translator, title III linguist, Spanish English Translator, translate legal documents, national security clearance, wire tap certified, california translator, california interpreter, legal interpreter, california linguist, ...
6
NEREA TORTAJADA GRANELL
NEREA TORTAJADA GRANELL
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
spanish, german, catalan, english, subtitling, translation, audiovisual, transcrip, QA
7
Idaira Navarro Cerpa
Idaira Navarro Cerpa
Native in spanyol Native in spanyol
medical translation, traducción medica, translation for the media, traducción audiovisual, tourism, fasta service, efficience, interpreter, intérprete, subtitling, ...
8
Sofia Bacas
Sofia Bacas
Native in spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Rioplatense, Argentine, Uruguayan, Mexican, US) Native in spanyol
Business, marketing, communications, technical, biomedicine, medicine, pharmacy, website, learning, training, ...
9
Claudia Sáenz
Claudia Sáenz
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
Paper & pulp, manufacturing, industrial, engineering, paper manufacturing, engineering, safety, EHS, quality, Lean Manufacturing, ...
10
Ramon Villalobos
Ramon Villalobos
Native in spanyol Native in spanyol
Chemistry, Pharmacy, Technology, Pharmaceutical Technology, Drugs, Drug Development, Cosmetics, Natural Sciencies, Statistics, Technical translations, ...
11
Conchi Otaola
Conchi Otaola
Native in spanyol Native in spanyol
Translation, proofreading, user manuals, metallurgy/casting, advertising, newspapers articles, economic articles, technical, legal, car and automotive industry, ...
12
Ana Maria Bustos K.
Ana Maria Bustos K.
Native in spanyol Native in spanyol
economics, finanzas, business, legal, comercial, computación, medical, nutrition, contratos, psicología, ...
13
Valeria Vitale
Valeria Vitale
Native in spanyol (Variants: Latin American, US, Argentine) Native in spanyol
English Spanish translator, translation services English Spanish, Argentine translator, Argentinian, Argentinean, traductora, traductor, proofreading, editing, United Nations translator, ...
14
Luis Javier Otoya
Luis Javier Otoya
Native in spanyol Native in spanyol
English-Spanish translations, Spanish-English Translations, Traducciones Inglés-Español, Traductor Inglés Español, Traductor Español Inglés, Traducciones de Marketing, Marketing translations, advertising, management, economics, ...
15
Bruno Garzim
Bruno Garzim
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
ArraySzólások / mondások / közmondások, Nevek (személyek, vállalatok), Költészet és irodalom, Nyelvészet, ...
16
Narcis Jaile Benitez
Narcis Jaile Benitez
Native in katalán (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) Native in katalán
ArrayKöltészet és irodalom, Nevek (személyek, vállalatok), Média / multimédia, Szólások / mondások / közmondások, ...
17
Marie Garcia
Marie Garcia
Native in angol Native in angol
Spanish, legal, medical, general, localization, proofreading, editing, business, marketing
18
Leire Martínez de Cañas Pagola
Leire Martínez de Cañas Pagola
Native in spanyol Native in spanyol, baszk Native in baszk
audiovisual translation, medical translation, localisation
19
ROB Ramirez
ROB Ramirez
Native in spanyol (Variants: Uruguayan, Cuban, Honduran, Colombian, Argentine, Venezuelan, Guatemalan, Salvadoran, Standard-Spain, Latin American, Ecuadorian , Dominican, Chilean, Mexican) Native in spanyol, angol (Variants: US, Canadian) Native in angol
IMMIGRATION MIGRACION IMMIGRACION
20
Magdalena Godoy Bonnet
Magdalena Godoy Bonnet
Native in spanyol (Variants: Latin American, Argentine) Native in spanyol
Tradutor, tradutora, traductor, traductora, translator, tradução, traducción, translation, tradução simples, traducción simple, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,445,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.