Freelance translators » angol - spanyol » Jog/szabadalmak » Mechanika / gépészet » Page 1
Below is a list of angol - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak: Mechanika / gépészet field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
514 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
Greek translations, Greek translator, Law Greek translations, Biology and Medicine Greek translations, Literature and poetry Greek translations, Religion and Theology Greek translations, legal texts greek translations, Memorandum & Articles of Association, BoD Minutes, Patents, ...
|
| 2 |
|
Romanian, English, Bulgarian, Italian, Spanish, German, translation, editing, proofreading, post editing, ...
|
| 3 |
Carla Almeida FurtadoNative in portugál (Variants: Brazilian, European/Portugal) , angol  , francia (Variants: Standard-France, Canadian)
|
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
|
| 4 |
|
ArrayOrvosi: Műszerek, Orvosi: Gyógyszerek, Orvosi: Fogászat, Orvosi: Kardiológia, ...
|
| 5 |
Moise BenedidNative in francia (Variants: Canadian, Standard-France) 
|
SAP, Nuclear, Transportation, GPS
|
| 6 |
|
Medical translation, research, thesis material, patent translation, Experienced technical translator
Multilingual, books, manuals, history, travel, tourism, ...
|
| 7 |
Elsa OrellanaNative in spanyol (Variants: Standard-Spain, Latin American) , olasz (Variant: Standard-Italy)
|
spanish, computers, tecnology, software, energy, finance, contracts, italian, spagnolo, traduzioni, ...
|
| 8 |
|
German, Spanish, media, localization, Virtaal, English, Galician
|
| 9 |
Marta TarragonaNative in spanyol (Variants: Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain, Argentine) , katalán (Variants: Western, Oriental, Valencian, Central)
|
tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
|
| 10 |
Jordi Garcia LimaNative in spanyol (Variant: Standard-Spain) , katalán (Variant: Central)
|
spanish, architecture, engineering, website, translation, proofreading, IT, medical, legal, translator, ...
|
| 11 |
|
Fast, reliable, competitive rates, dutch, english, spanish, french, trados, biology, text books, ...
|
| 12 |
|
Chemistry, Pharmacy, Technology, Pharmaceutical Technology, Drugs, Drug Development, Cosmetics, Natural Sciencies, Statistics, Technical translations, ...
|
| 13 |
|
Videgames/Software/Website localisation, technical translation, interpreting
|
| 14 |
|
medical translation, traducción medica, translation for the media, traducción audiovisual, tourism, fasta service, efficience, interpreter, intérprete, subtitling, ...
|
| 15 |
|
English, Spanish, translator, sworn, certified and official translator, accounting, law, patents, investments, securities, ...
|
| 16 |
Raul GuerreroNative in spanyol (Variants: Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Latin American, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Mexican, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran)
|
spanish, español, english, inglés, patentes, patents, peroleo, oil, minería, mining, ...
|
| 17 |
|
traductor, traducciones, técnicas, científicas, técnica, ciencia, técnico, científico, alemán, inglés, ...
|
| 18 |
|
patents, legal, electronics, telecommunications, mechanics, electricity, contracts, merger, powers, corporate, ...
|
| 19 |
|
machinery, audio, video, music, electronics, computer, software, localization, html, religion, ...
|
| 20 |
|
Spanish, English, German, French, Translation, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, Proofreading, Sworn Translation, Published work, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,499,400összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
