Freelance translators » angol - szlovák » Művészet/irodalom » Page 1

Below is a list of angol - szlovák szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

56 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Word Edge
Word Edge
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
2
Renata Marekova
Renata Marekova
Native in spanyol Native in spanyol, cseh Native in cseh
english, czech, spanish, slovak, textile, marketing, welding, business, internet, shop online, ...
3
Syllabia
Syllabia
Native in angol Native in angol
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
4
Eva Kovacikova
Eva Kovacikova
Native in szlovák Native in szlovák
law, business, contract, German, Slovak, English, ISO standard, literary translation, UK, London, ...
5
Attila Szabo
Attila Szabo
Native in magyar Native in magyar, szlovén Native in szlovén
Slovenian, Slovak, English, German, Hungarian, Trados, PR, Business, Advertising, Marketing, ...
6
Zuzana Greksakova
Zuzana Greksakova
Native in szlovák Native in szlovák
slovak, english, portuguese, sdl trados studio, translator, subtitler, linguist, slovak translator, portuguese to slovak translator, english to slovak translator, ...
7
Dasa Berackova
Dasa Berackova
Native in szlovák Native in szlovák
Slovak, European Union, legislative and general texts, humanities, proof-readig, editing
8
Tomas Novak
Tomas Novak
Native in cseh Native in cseh
ArrayMűvészet/irodalom
9
Stanislava Adamcová Balajová MBA
Stanislava Adamcová Balajová MBA
Native in szlovák Native in szlovák, cseh Native in cseh
slovak translation, czech translation, italian translation, english translation, french translation, spanish translation
10
Zuzana Janska
Zuzana Janska
Native in szlovák Native in szlovák
ArrayÉpítészet, Főzés / konyha, Zene
11
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in olasz Native in olasz, francia Native in francia
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
12
Tibor Lovasz
Tibor Lovasz
Native in magyar Native in magyar, szlovák Native in szlovák
general, technical, mechanics, automotive, electronics, handbook, manual, documentation, software, hardware, ...
13
Petra GLASOVA
Petra GLASOVA
Native in szlovák Native in szlovák
Novel, book, website, localisation, SW, HW, IT, PC, manual, medical, ...
14
lingonika ltd
lingonika ltd
Native in lengyel Native in lengyel, orosz Native in orosz
ArrayMűvészet/irodalom
15
Sona Ozorakova
Sona Ozorakova
Native in szlovák Native in szlovák
Agri Parts, Tools & Machinery, Technical, Fashion, Medical, General Translations, TV series, Documentaries & Commercial videos
16
Maros Podstupka
Maros Podstupka
Native in szlovák Native in szlovák
english, slovak, translator, translation, medical, medicine, healthcare, health care
17
Katrin Nymburg
Katrin Nymburg
Native in cseh (Variant: Standard-Czech) Native in cseh, német (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in német
English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
18
Beata Fabova
Beata Fabova
Native in szlovák Native in szlovák
English-Slovak vice versa, fashion and clothing, product manuals, corporate writings, computers, linguistics, education, pedagogy, literature, poetry, ...
19
Jan Jug
Jan Jug
Native in szlovén Native in szlovén
English, Slovak, Slovene, IT, technology, fun electronics, film, music, apps, manuals, ...
20
Kristína Šurabová
Kristína Šurabová
Native in szlovák (Variant: Czech) Native in szlovák
Spanish, English, Slovak, software, proofreading, quality assurance, localization, marketing, translation


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.