Freelance translators » Da Inglese a Serbo » Scienze sociali » Page 1

Below is a list of Da Inglese a Serbo traduttori freelance specializzati in traduzioni nel settore Scienze sociali. Puoi selezionare un'area più specifica a destra.

99 risultati (membri paganti di ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Natalija Galacheva Dimitrieva
Natalija Galacheva Dimitrieva
Native in Macedone Native in Macedone
Macedonian, German, English, Serbian, Croatian, Spanish, Russian, Bulgarian, Portuguese, Italian, ...
2
Zorica Aleksic
Zorica Aleksic
Native in Serbo Native in Serbo
serbian, english, italian, srpski, engleski, italijanski, casovi, prevod, translation, editing, ...
3
Cedomir Pusica
Cedomir Pusica
Native in Serbo Native in Serbo
belgrade translations, interpreter, english serbian interpreter, serbian english interpreter, serbian english translator, english serbian translator, serbian translation, spanish to serbian translators, traductor español serbio, traducción español serbio, ...
4
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in Macedone Native in Macedone
English, Macedonian, translation, transcription, religion
5
Ognjenka Maric
Ognjenka Maric
Native in Croato (Variants: standard, Bosnian) Native in Croato, Serbo (Variant: Montenegrin ) Native in Serbo
intérprete, traductor, español, inglés, serbio, bosnio, croata, montenegrino, derecho, finanzas, ...
6
Vesna Vircburger
Vesna Vircburger
Native in Serbo (Variant: Montenegrin ) Native in Serbo, Serbo-Croato (Variants: Serbian, Montenegrin, Bosnian) Native in Serbo-Croato
BCS, Bosnian, Croatian, Serbian, Serbo-Croatian, English, translation, literature, essay, biography, ...
7
Jelena Delibasic
Jelena Delibasic
Native in Serbo Native in Serbo
Serbian, English, translator, interpreter, social policy, climate change policy, environmental protection, law (general), rights, trade union, ...
8
Vesna Vujaklija-Sušić
Vesna Vujaklija-Sušić
Native in Serbo Native in Serbo, Serbo-Croato (Variant: Serbian) Native in Serbo-Croato
English, Serbian, translation, editing, proofreading, information technology, information systems, databases, computer systems, computers, ...
9
Cmilja Milosevic
Cmilja Milosevic
Native in Serbo Native in Serbo
Serbian, literature, legal, general, translation, proofreading, subtitling,
10
Dusica Milosavljevic
Dusica Milosavljevic
Native in Serbo Native in Serbo
serbian translation, serbian to english, serbian translation, serbian to english, english to serbian, serbian to english translation, serbian translation, english to serbian, serbian translation, serbian translation, ...
11
Goran & Snežana Erdei
Goran & Snežana Erdei
Native in Serbo Native in Serbo
Serbian, Bosnian, Croatian, English, Translation, Translator, Translation Agency
12
Natasa Ikodinovic
Natasa Ikodinovic
Native in Serbo Native in Serbo, Serbo-Croato Native in Serbo-Croato
English-Serbian translator, French to Serbian translation, Serbian translator, French to Serbian translator, language translation, quality translation, language, Belgrade, English to Bosnian translator, French to Bosnian translator, ...
13
Scantext
Scantext
Native in Danese Native in Danese, Svedese Native in Svedese
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
14
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in Macedone Native in Macedone
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
15
mokusnice1974
mokusnice1974
Native in Croato Native in Croato, Serbo Native in Serbo, Bosniaco Native in Bosniaco, Tedesco Native in Tedesco
English, German, Bosnian, Serbian, Croatian, Montenegrin, sworn translator, translation, post-editing, editing, ...
16
Natasa Mijatovic
Natasa Mijatovic
Native in Serbo Native in Serbo, Greco Native in Greco
ArrayCucina/Arte culinaria, Istruzione/Pedagogia, Poesia e Prosa, Medicina: Sistema sanitario, ...
17
Mirjana Svicevic
Mirjana Svicevic
Native in Serbo Native in Serbo
serbian, english, english to serbian translation, serbian native, translator, proofreading, editing, subtitling, serbian to english, freelance, ...
18
Dragana Zigic
Dragana Zigic
Native in Serbo Native in Serbo, Serbo-Croato (Variants: Serbian, Montenegrin) Native in Serbo-Croato
English, Serbian, Serbo-Croat, Croatian, Bosnian, translation, proofreading, subtitling, social sciences, medicine, ...
19
Olivera Popovic
Olivera Popovic
Native in Serbo Native in Serbo
serbian, medical, technical, automotive, commerce, financial
20
LingoConsult
LingoConsult
Native in Bulgaro Native in Bulgaro
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...


I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,452,800ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.