Freelance translators » angol - orosz » Műszaki » Költészet és irodalom » Page 1

Below is a list of angol - orosz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Költészet és irodalom field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

192 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Yulia Syromolot
Yulia Syromolot
Native in orosz Native in orosz
contracts, legal, chemical engineering, construction, sunflower oil, seeds crush, EH&S, management, advertising, softening, ...
2
Sanjay Ray
Sanjay Ray
Native in bengáli (Variants: Indian, Bangladeshi) Native in bengáli
translation, translator, bengali, Bengali, certified, Hindi, hindi, India, india, bangla, ...
3
boostrer
boostrer
Native in orosz Native in orosz
Technical documents, biotechnology, medicine, refinery, oil industry, legal documents, philology, fiction, oil, gas, ...
4
Ekaterina Filatova
Ekaterina Filatova
Native in orosz Native in orosz
English to Russian, English Russian marketing translator, English Russian translation hotel, interpreting Samara, translation Samara, Russian translator, freelance translator, Russian to English, Samara, Russia, ...
5
Ieva Kupruka
Ieva Kupruka
Native in lett Native in lett
translator, translation, freelance, proofreading, editing, trados, business, marketing, contract, technics, ...
6
Bohdana Kovalska
Bohdana Kovalska
Native in ukrán Native in ukrán, orosz Native in orosz
english, ukrainian, german, russian, linguist, translator, editor, proofreader, translation, proofreading, ...
7
Aleksey Karelin
Aleksey Karelin
Native in orosz Native in orosz
russian, english, translator, translation, contract, contractual, contract translation, broadcasting agreement, satellite TV, cable TV, ...
8
Tatiana Bogrdanova
Tatiana Bogrdanova
Native in orosz Native in orosz
ArrayÉpítészet, Média / multimédia, Költészet és irodalom, Nyelvészet, ...
9
Elena Roberts
Elena Roberts
Native in orosz Native in orosz
Russian, general, scientific, literary, medical
10
Sergey Strakhov
Sergey Strakhov
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
Science & Technology, Business & Commercial Information, HTML & Websites, Subtitling, Lokalization, Transcreation, Prose & Poetry
11
Tatiana Lammers
Tatiana Lammers
Native in orosz Native in orosz
English to Russian, English into Russian, quality translation, distance translation, перевод с английского языка на русский, перевод с русского языка на английский, document, book, books, literature, ...
12
Adi Gherghel
Adi Gherghel
Native in román Native in román
Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
13
PavloN
PavloN
Native in ukrán Native in ukrán, orosz Native in orosz
ArrayKöltészet és irodalom, Média / multimédia
14
Svetlana Boulloud
Svetlana Boulloud
Native in orosz Native in orosz
English, French, Russian, mechanical engineering, automobile engineering, biology, chemistry, electronics, technical electronics, industrie mйcanique, ...
15
Ekaterina Guerbek
Ekaterina Guerbek
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
advertising, alta costura, anglais, anglais vers russe, anglais>russe, anglais-russe, annonce, aplicación móvil, app, application mobile, ...
16
Evgeny Terekhin
Evgeny Terekhin
Native in orosz Native in orosz
legal, subtitles, SEO, SEO translation, QM, QA, ATA certified, ATA certified English-Russian, voice-over, Russian voice talent, ...
17
Maria Folkesson
Maria Folkesson
Native in svéd Native in svéd, lengyel Native in lengyel
Swedish, English, Polish, Russian; Science (general), Music, Law (general), Sports / Fitness / Recreation, Certificates, Diplomas, Licenses, ...
18
Taylor Margvelashvili
Taylor Margvelashvili
Native in angol Native in angol
ArrayNevek (személyek, vállalatok), Zene, Folklór, Nyelvészet, ...
19
Kairija Heye
Kairija Heye
Native in orosz Native in orosz, kazak Native in kazak
ArrayKöltészet és irodalom, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Folklór, Kozmetika, szépség, ...
20
Oleksandr Artyukov
Oleksandr Artyukov
Native in orosz Native in orosz
translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,446,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.