Freelance translators » angol - orosz » Műszaki » Page 9

Below is a list of angol - orosz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

567 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
161
Anna Serebryakova
Anna Serebryakova
Native in orosz Native in orosz
 		russian, technology, software, business, finance, marketing, e-commerce, localization
162
Michael Moskowitz
Michael Moskowitz
Native in angol Native in angol, orosz Native in orosz
 		Chemistry, Metallurgy, Oil Field, Drilling Equipment, Machinery, Safety, Patents, Marketing,
163
Irina Chamritski
Irina Chamritski
Native in orosz Native in orosz, angol (Variants: New Zealand, UK, Irish, US, Australian) Native in angol
 		Life science, pharma patents, chemistry, microbiology, molecular biology, genetics, material science, spectroscopy, pharmacology, medicine, ...
164
Max Kondakov
Max Kondakov
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
 		english to russian translation, english to russian translator, russian translator, diplomas, certificates, articles of association, memorandum, user guides, instructions for use, leaflets, ...
165
Victoria Batarchuk
Victoria Batarchuk
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
 		технический перевод, русский, английский, украинский, энергетика, электростанция, нефть, газ, промышленность, техника безопасности, ...
166
alllocalized
alllocalized
Native in arab (Variant: Egyptian) Native in arab
 		DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
167
Jenni Pakula
Jenni Pakula
Native in finn Native in finn
 		english, finnish, russian, swedish, translation, education, technology, manual
168
Alex Denver
Alex Denver
Native in angol Native in angol
 		ArrayAutóipar / autók és teherautók, Számítógépek: Szoftver, Műszaki (általános), Mechanika / gépészet, ...
169
Andrejs Gorbunovs
Andrejs Gorbunovs
Native in orosz Native in orosz, lett Native in lett
 		Latvian, Latvian translator, English to Latvian translator, native Latvian, Latvian translation, Latvian to English, Latvia translator, Latvia translate, Latvian language, English to Latvian, ...
170
Daria Kaminska
Daria Kaminska
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz, ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán
 		traduttore, traduttrice, interprete, madrelingua, russo, ucraino, italiano, inglese, cosmetici, moda, ...
171
Dimitri Gal
Dimitri Gal
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia, orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
 		russian, english, french, computers, software, localization, IT, banking, project manager, hardware, ...
172
Elena Kharlamova
Elena Kharlamova
Native in orosz Native in orosz
 		translation, interpretation, subtitling, voiceover, proofreading, editing, localization, zoom, streaming, Japanese translator, ...
173
Ekaterina Markova
Ekaterina Markova
Native in orosz Native in orosz
 		technical translator, user manuals, testing of the machine translation, LLMs evaluating, freelance translator, proofreader, mechanical, electronic, engineering, service manuals, ...
174
Yuliya Scott
Yuliya Scott
Native in angol Native in angol, orosz Native in orosz
 		French, Russian, English, native, mechanical, engineering, law, legal, contracts, terms and conditions, ...
175
Grygorii Gusak
Grygorii Gusak
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
 		russian, ukrainian, russian language, ukrainian language, russian language translation, ukrainian language translation, english russian, russian translation, translation russian, english to russian, ...
176
Egor Bakulev
Egor Bakulev
Native in orosz Native in orosz
 		english, russian, oil and gas equipment, technical translations, manuals,
177
Anna Chalisova
Anna Chalisova
Native in orosz Native in orosz
 		ArraySzámítógépek (általános), Mezőgazdaság, Textilek / ruházat / divat, Nyomtatás és kiadás, ...
178
Yelena Perel
Yelena Perel
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán, angol Native in angol
 		Russian, Ukrainian, French, English, Mathematics, Education, Computer Science, Oil and Gas, Medicine, Pharmaceuticals, ...
179
Evert DELOOF-SYS
Evert DELOOF-SYS
Native in holland Native in holland, flamand Native in flamand
 		English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...
180
Nadiia and Vatslav Yehurnovy
Nadiia and Vatslav Yehurnovy
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
 		technical translator, localization, AutoCAD, DTP, software testing


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

angol - orosz fordítók a következő szakterületre:

Műszaki
Mezőgazdaság
Művészet, kézművesség, festészet
Csillagászat és űrkutatás
Autóipar / autók és teherautók
Légitér / repülés / űr
Orvosi: Kardiológia
Kémia; Kémiatudomány/vegyészet
Számítógépek: Hardver
Számítógépek: Szoftver
Számítógépek: Rendszerek, hálózatok
Építés / Építőmérnöki
Elektronika / villamosmérnöki
Energia / energiatermelés
Műszaki (általános)
Műszaki: Ipari
Geológia
IT (Információtechnológia)
Internet, e-kereskedelem
Haszonállatok / állattenyésztés
Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.)
Matematika és statisztika
Mechanika / gépészet
Média / multimédia
Kohászat / öntés
Metrológia
Hadi / védelmi
Atomipar/tudomány
Papír / papírgyártás
Kőolajipar/tudomány
Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek)
Fizika
Nyomtatás és kiadás
SAP
Hajók, vitorlázás, tengerészet
Felmérések
Telekom(munikáció)
Textilek / ruházat / divat
Szállítás / fuvarozás
Számítógépek (általános)
Gyártás
Automatizálás és robotika
Waste management/Waste disposal/Recycling

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

angol - orosz freelance interpreters
orosz to angol freelance translators
orosz to angol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.