Freelance translators » angol - orosz » Társadalomtudományok » Page 1

Below is a list of angol - orosz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

380 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in macedón Native in macedón
English, Macedonian, translation, transcription, religion
2
Zaneta Paskaciute
Zaneta Paskaciute
Native in litván Native in litván
lithuanian, russian, german, law, translator, interpretor
3
Heureka GP
Heureka GP
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
ArrayTársadalomtudományok
4
Olar Adrian Marius
Olar Adrian Marius
Native in román (Variants: Transylvanian, Romania) Native in román
english, german, french, spanish, italian, romanian, faith, The Bible Project, ministry, christianity, ...
5
Mike Levin
Mike Levin
Native in orosz Native in orosz, héber Native in héber
banking, finance, corporate, law, development, economics, environment, health, care, oil, ...
6
Daria Kaminska
Daria Kaminska
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz, ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán
traduttore, traduttrice, interprete, madrelingua, russo, ucraino, italiano, inglese, cosmetici, moda, ...
7
Vladyslav Kinash
Vladyslav Kinash
Native in ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán, orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
english to ukrainian, english to russian, ukrainian to english, russian to english, ukrainian to russian, interpretation, english to russian interpreter, ukrainian interpreter, translator, russian interpreter, ...
8
Anna Anisonyan
Anna Anisonyan
Native in orosz Native in orosz, grúz Native in grúz
Georgian, Russian, and English languages, IT, website localization, translation, revision, subtitling, marketing, clinical trials, ...
9
Ilona Molyavchyk
Ilona Molyavchyk
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
Ukrainian, Russian, English, art, marketing, social media, fashion, Real Estate, retail
10
Oleksiy Lolenko
Oleksiy Lolenko
Native in ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán, orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
Englisch, Deutsch, Russisch, Ukrainisch, Übersetzung, Revision, Prüfung, technische Übersetzung, Wissenschaft, Elektronik, ...
11
Paul Kremel
Paul Kremel
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz, német (Variant: Germany) Native in német
high-quality translation services, simultaneous and consecutive interpreting, conference interpreter, technical translations for energy sector, oil and gas gas industry, power generation, engineering, Russian translation, English-Russian, German-Russian translation, ...
12
Marina Chernyayeva
Marina Chernyayeva
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz, ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán
Deutsch, Russisch, Ukrainisch, перевод, Übersetzerin, German, Freelancer, немецкий-украинский, Dolmetscherin, Russian, ...
13
Angelika Dawson
Angelika Dawson
Native in angol Native in angol, orosz Native in orosz
Technical Translator, Engineering Translations, Conference Interpreter, Localization, Consecutive, Simultaneous, Technical Meetings Translator, On Site Translator, Books Translator, Urgent Translations, ...
14
Olga Tichomirova-ten Zijthoff
Olga Tichomirova-ten Zijthoff
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
native Russian, SDL Trados, vertaler Russisch, Dutch-Russian translator, native Russian speaker, Russische vertaling, memoQ, присяжный переводчик с нидерландского, переводчик с голландского, переводчик с русского на нидерландский, ...
15
Oxana Gherghel
Oxana Gherghel
Native in orosz Native in orosz
Freelance translator, Economics, Management, Marketing, Advertising, oil, industry, General & semi-technical translations, translations, precise, ...
16
vchilcote
vchilcote
Native in orosz Native in orosz
ArrayAntropológia, Oktatás / pedagógia, Folklór, Történelem, ...
17
Elena Roberts
Elena Roberts
Native in orosz Native in orosz
Russian, general, scientific, literary, medical
18
Oleksandr Ivanov
Oleksandr Ivanov
Native in ukrán Native in ukrán
ArrayTársadalomtudományok
19
Galina Blankenship
Galina Blankenship
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz, angol (Variants: UK, US) Native in angol
Russian, Turkish, English, English to Russian, Russian to English, Turkish to English, Turkish to Russian, Translation, Proofreading, Editing, ...
20
Max Yefremov
Max Yefremov
Native in ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán, orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
French, Russian, English, Ukrainian, English to Russian translator, English to Ukrainian translator, French to Russian translator, French to Ukrainian translator, translation EN-RU, EN-UK, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,444,900összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.