Freelance translators » angol - orosz » Orvosi » Nyelvészet » Page 1

Below is a list of angol - orosz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Orvosi: Nyelvészet field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

185 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Gabriela Mogildan
Gabriela Mogildan
Native in román Native in román
ArrayNevek (személyek, vállalatok), Biztonság, Zene, Média / multimédia, ...
2
Alisa Panayeva
Alisa Panayeva
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
Technical English-Russian translation, localization, trados,
3
Erzsébet Czopyk
Erzsébet Czopyk
Native in magyar (Variant: Hungary) Native in magyar
ArrayKozmetika, szépség, Orvosi: Kardiológia, Főzés / konyha, Építészet, ...
4
Siarhei Siarheyeu
Siarhei Siarheyeu
Native in orosz Native in orosz, belorusz Native in belorusz
English to Belarusian and Russian translator specializing in law, IT and engineering
5
Rustam Nasyrov
Rustam Nasyrov
Native in orosz (Variant: Standard-Uzbekistan) Native in orosz
professional english to russian translator & interpreter, english to uzbek translator, french-uzbek translator, technical, medical, medicine, government, business, finance, political, ...
6
fpm
fpm
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz, angol (Variant: UK) Native in angol
russian, ukranian, english, greek, french, german, korean, italian, chinese, arabic, ...
7
Tatiana Gusarova
Tatiana Gusarova
Native in orosz Native in orosz
Russian to English US, general, literature, law, marketing, yacht building.
8
Zoe Rompou
Zoe Rompou
Native in orosz Native in orosz, görög Native in görög
English to Russian translation, English to Greek translation, Greek translator, Russian translator, Subtitling in Greek, Subtitling in Russian, Russian AVT, Russian dubbing, www.gurutranslations.gr, English to Russian marketing translator, ...
9
Igor Nikolashin
Igor Nikolashin
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
english, german, russian, computers, IT, software, localization, games, travel, tourism, ...
10
Ernane Dorah PIERRE
Ernane Dorah PIERRE
Native in haiti kreol (Variant: Standard-Haiti) Native in haiti kreol, angol (Variants: French, Canadian, US, UK) Native in angol, francia (Variants: African, Haitian, Canadian, Belgian, Swiss) Native in francia
computers, legal, IT, technical, language, haitian creole, french, english, games, general, ...
11
Dimitri Uchaneishvili
Dimitri Uchaneishvili
Native in grúz Native in grúz, orosz Native in orosz
english, georgian, translation, editing, localization, subtitling, marketing, russian, technology, banking, ...
12
Dmytro Bondarev
Dmytro Bondarev
Native in ukrán Native in ukrán, orosz Native in orosz
Russian, Ukrainian, English to russian, english to ukrainian, français russe, français ukrainien, french to russian, french to ukrainian, rosyjski, software, ...
13
Cand. Sc. {Education} Nickolas Kos
Cand. Sc. {Education} Nickolas Kos
Native in ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán, orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
english to russian translation, english to russian translator, russian translator, english to ukrainian translation, english to ukrainian translator, ukrainian translator, military english, educational interpreter, educational translator, defense language, ...
14
Olga Derenko
Olga Derenko
Native in ukrán Native in ukrán, orosz Native in orosz
ukrainian translator, russian translator, english translator, translator, ukrainian translation, russian translation, russian interpreter, ukrainian interpreter, ukrainian interpretation, legal translator, ...
15
Olga Tichomirova-ten Zijthoff
Olga Tichomirova-ten Zijthoff
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
native Russian, SDL Trados, vertaler Russisch, Dutch-Russian translator, native Russian speaker, Russische vertaling, memoQ, присяжный переводчик с нидерландского, переводчик с голландского, переводчик с русского на нидерландский, ...
16
Olga Rubtsova
Olga Rubtsova
Native in orosz Native in orosz
Translation, translator, proofreading, proofreader, transcreation, multimedia, subtitles, audiovisual, Russian, English, ...
17
Faina Furman
Faina Furman
Native in orosz Native in orosz
English, Russian, translation, proofreading, website localization, academic, education, fiction, poetry, marketing, ...
18
Larysa Maslova
Larysa Maslova
Native in orosz Native in orosz
ArraySzleng, Zene, Főzés / konyha, Média / multimédia, ...
19
Anna Ivanchenko
Anna Ivanchenko
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
conference interpreter, consecutive interpreter, simultaneous interpreter, translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, French-Russian translator, French-Ukrainian translator, legal translation, business translation, ...
20
Olga Makarova
Olga Makarova
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
english, russian, translator, localization, editing, proofreading, marketing, education, environment, sustainable development, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.