Freelance translators » angol - román » Természettudományok » Hadi / védelmi » Page 1

Below is a list of angol - román szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Hadi / védelmi field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

29 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Catalin Solescu
Catalin Solescu
Native in román Native in román
romanian, english, translator, freelance, IT, technology, general, marketing, patents, localization, ...
2
Ekitai
Ekitai
Native in hindi Native in hindi, angol Native in angol
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
3
Lavinia Bocai
Lavinia Bocai
Native in román (Variant: Romania) Native in román
Translation, Localization, Interpreting, Linguistics, Language services, Freelance translators, Translation jobs, Professional translators, Language pairs, Transcription, ...
4
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in hindi, angol (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in angol
Translation, DTP, Typesetting, Transcription, Voiceover, Subtitling
5
Andrada Constantinescu
Andrada Constantinescu
Native in román Native in román
Romanian, French, English, marketing, general, cosmetics, technical, automotive, linguistics, education, ...
6
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in angol Native in angol
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
7
Radu Zisu
Radu Zisu
Native in román Native in román
automotive, car, truck, bus, marketing, technical data, service bulletin, data sheet, car manufacturer, user manual, ...
8
John Smith
John Smith
Native in bolgár Native in bolgár, angol Native in angol
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
9
Aurelia Popa
Aurelia Popa
Native in román Native in román
subtitling, technical texts, medical, ophtalmology, homeotherapy, health care, shipbuilding
10
MARIA DABIJA
MARIA DABIJA
Native in román Native in román, francia Native in francia
Romanian, russian, italian, french, sworn, law, certificate, medical
11
George Blum
George Blum
Native in román (Variant: Romania) Native in román
science, technology, chemical, mechanical, electrical, automotive, military, IT, appliances, advertising, ...
12
lumierre
lumierre
Native in román Native in román, angol Native in angol
German, English, French, Spanish, Romanian, Italian, Norwegian
13
Adriana Sandru
Adriana Sandru
Native in román 
technische Übersetzungen, traductions techniques, Traductions du français vers le roumain, Übersetzungen aus dem Deutschen ins Rumänische, Übersetzungen aus dem Englischen ins Rumänische, deutsch-rumänisch, technical translations, german, technik, computer, ...
14
Diana Murzac
Diana Murzac
Native in román (Variants: Romania, Moldovan) Native in román, orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz, angol (Variant: US) Native in angol
ArrayLégitér / repülés / űr, IT (Információtechnológia), Internet, e-kereskedelem, Hadi / védelmi, ...
15
Tudor Soiman
Tudor Soiman
Native in román Native in román
strictness, quality, accuracy, open- and broad-minded
16
Iulia Negru
Iulia Negru
Native in román Native in román
Simultaneous, Consecutive, Chuchotage, Translation, traduttore, interprete, simultanea, consecutiva, trattativa
17
Iosif JUHASZ
Iosif JUHASZ
Native in magyar (Variants: Transylvania, Hungary) Native in magyar, román (Variants: Moldovan, Transylvanian, Romania) Native in román
translation of personal and official documents, personal documents, documents, sworn translations, cluj, kolozsvar, transilvania, transylvania, erdely, juhasz, ...
18
Gabriela Mogildan
Gabriela Mogildan
Native in román Native in román
ArraySzámítógépek (általános), Média / multimédia, Hadi / védelmi, Internet, e-kereskedelem, ...
19
Irene S.
Irene S.
Native in román Native in román
general, art, literature, linguistics, music, media, chemistry, biology, genetics, electronics, ...
20
Mihai Alecu
Mihai Alecu
Native in román Native in román
Rumänisch, Technik, Trados, Transit, Transit NXT, Trados Studio, Trados Studio 2014, Maschinenbau, Anlagen, Bukarest, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,446,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.