Freelance translators » angol - román » Természettudományok » Számítógépek: Szoftver » Page 1

Below is a list of angol - román szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Számítógépek: Szoftver field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

123 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	A-Z Trans Native in cseh	automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
2	Robert Puscoiu Native in román (Variant: Romania) , spanyol (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
3	Loredana Șerban Native in román (Variant: Romania)	Sworn, English, Romanian, Translator, Medical, Technical, Software, Hardware, Biotechnology, Legalese, ...
4	Cristina Surmei Native in román (Variant: Romania)	English to Romanian translator, French to Romanian translator, translations, proofreading, freelance translators, French to Romanian translations, English to Romanian translations, Romanian translations, legal translations, contracts, ...
5	Andrada Constantinescu Native in román	Romanian, French, English, marketing, general, cosmetics, technical, automotive, linguistics, education, ...
6	Nina Scutelnic Native in román (Variant: Romania) , orosz (Variant: Standard-Russia)	Romanian, computers, software, marketing, medical
7	Paula Dana Szabados Native in román	English, French, Romanian, engleză, franceză, technical, quality management, environment, waste management, water management, ...
8	anamaria bulgariu Native in román (Variant: Romania)	IT, literary translations, accounting, technical, construction equipment, legal documents, law, proofreading, Romanian Highway code translated in English, fiscal legislation, ...
9	lingonika ltd Native in lengyel , orosz	Array
10	GABRIELA KOUAHLA Native in román , francia	romanian, french, english, translation, certified, beyondwords, legal, marketing, scientific, proofreader, ...
11	Radu Zisu Native in román	automotive, car, truck, bus, marketing, technical data, service bulletin, data sheet, car manufacturer, user manual, ...
12	Elena Pop Native in román (Variant: Romania)	English Romanian translator, English Romanian editor, Romanian proofreader, Romanian translator, English Romanian translation, English to Romanian, Romanian native translator, English Romanian editing, English Romanian editor, English Romanian proofreading, ...
13	Mihaela Petrican Native in román	Romanian medical translator, medical translator, Medical doctor, MD, Romanian medical translations, Romanian medical proofreader, Romanian medical editor, Romanian pharmaceutical translator, English Romanian translator, Italian Romanian translator, ...
14	Alina - Maria Chiteala Native in román	publicity, technical, commerce, tourism, telecommunication, law, literature, IT, economy, English, ...
15	Emanuel Stroia Native in román	Array
16	Andreea Giurca Native in román (Variant: Romania)	localization engineer, translation, science, IT, environmental engineering, games, localization
17	Iosif JUHASZ Native in magyar (Variants: Hungary, Transylvania) , román (Variants: Transylvanian, Romania, Moldovan)	translation of personal and official documents, personal documents, documents, sworn translations, cluj, kolozsvar, transilvania, transylvania, erdely, juhasz, ...
18	Greg Lubecki Native in lengyel	translation, translate, translator, Polish, English, Czech, Russian, Romanian, Slovak, Bulgarian, ...
19	lumierre Native in román , angol	German, English, French, Spanish, Romanian, Italian, Norwegian
20	Bogdan Murg-Perlmutter Native in román	Translator, Traducator, Traduceri tehnice, Technical Translation, English to Romanian, English to Romanian Translation, Data Sheets, Specifications, Instruction and Operating Manuals, Service Instructions, ...

Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
Teljesen ingyenesen
A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

angol - román freelance interpreters

román to angol freelance translators

román to angol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,450,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.