Freelance translators » английский => румынский » Прочее » Журналистика » Page 2

Below is a list of английский => румынский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Прочее: Журналистика. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

45 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in румынский Native in румынский, немецкий Native in немецкий
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
22
Monica Nicolescu
Monica Nicolescu
Native in румынский Native in румынский
Romanian, English, French, marketing, creative, transcreation, e-commerce, movies, fashion, jewellery, ...
23
Iulia Parvu
Iulia Parvu
Native in румынский (Variant: Romania) Native in румынский
translation, translator, english to romanian translation, english-romanian translation, en-ro translation, romanian to english translation, romanian-english translation, ro-en translation, romanian website translation and localization, certified translation service, ...
24
Nona Stanciu Dell'Acqua
Nona Stanciu Dell'Acqua
Native in румынский Native in румынский, итальянский Native in итальянский, молдавский Native in молдавский
translator, freelance, Romanian, Moldavian, Italian, English, French, translation, transcreation, editing, ...
25
Mari-Ligia Condrea
Mari-Ligia Condrea
Native in румынский Native in румынский
Provider, translation, services, translation provider, translator, writer, services provider, professional, professional translation, Romanian language, ...
26
Ioana Costache
Ioana Costache
Native in румынский (Variant: Romania) Native in румынский
English, Romanian, clinical trials, clinical trial, medical writing, SSCP, medical devices, SmPC, patient information leaflet, labels, ...
27
Iulia Dromereschi
Iulia Dromereschi
Native in молдавский Native in молдавский, румынский Native in румынский
translation, traduction, Übersetzung, law, business, medical, technical, droit, affaires, commerce, ...
28
Ioana Fotache
Ioana Fotache
Native in румынский (Variants: Transylvanian, Romania) Native in румынский
ArrayКомпьютеры (в целом), Топогеодезические работы, Полиграфия и издательское дело, Носители информации / Мультимедиа, ...
29
Iulian Muresan
Iulian Muresan
Native in румынский Native in румынский
romanian, translation, voiceover, professional, recording, studio, e-learning, dubbing, user manuals, web sites, ...
30
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in румынский (Variant: Romania) Native in румынский, испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
31
Anca Rusu
Anca Rusu
Native in румынский Native in румынский
copywriting, translation, content developer
32
Simona Pop
Simona Pop
Native in румынский Native in румынский, венгерский Native in венгерский
Romanian, English, English-Romanian, Romanian-English, Hungarian-Romanian, Law, Contracts, Government/Politics, Business/Commerce, Journalism, ...
33
Cristina Jurca
Cristina Jurca
Native in румынский Native in румынский, итальянский Native in итальянский
italiano, inglese, rumeno, traduzioni, esperto, legali, media, professionali, altro, software, ...
34
Cezar Florea
Cezar Florea
Native in румынский Native in румынский
ArrayИскусства, ремесла, живопись, Интернет, электронная коммерция, Медицина: Кардиология, Носители информации / Мультимедиа, ...
35
Maria Tulbure
Maria Tulbure
Native in румынский Native in румынский
acquis communautaire, EU documents, environment protection, industry, steel plants, rolling mills, wire drawing plants, law (contracts), management, calls for tenders, ...
36
Ana-Cristina Dale
Ana-Cristina Dale
Native in румынский Native in румынский, английский Native in английский
Romanian, translator, interpreter, legal, medical translations, simultaneous interpreter
37
Ioana Claudia Popa
Ioana Claudia Popa
Native in румынский (Variant: Moldovan) Native in румынский
German to English medical translator, German to Romanian medical translator, Romanian to German medical translator, English to Romanian medical translator, Romanian to English medical translator, proofreading medical translations, editing medical translations
38
Cristina Bolohan
Cristina Bolohan
Native in румынский (Variant: Romania) Native in румынский
law(contracts), medical, catheter, steerable guidewire, embolization, EU affairs, transcreation, tourism and travel, marketing, finance, ...
39
Gabriela Mogildan
Gabriela Mogildan
Native in румынский Native in румынский
ArrayКомпьютеры (в целом), Носители информации / Мультимедиа, Военное дело / Оборона, Интернет, электронная коммерция, ...
40
cameliaim
cameliaim
Native in испанский Native in испанский, румынский Native in румынский
spanish, romanian, german, tourism, computer, economy, software, english, engineering.


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков


английский => румынский переводчиков, специализирующихся в области:


« Больше областей специализации

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,453,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.