Freelance translators » angol - román » Orvosi » Page 2

Below is a list of angol - román szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Orvosi field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

147 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
21
Alina Carata
Alina Carata
Native in román Native in román
 		ArrayOrvosi: Kardiológia, Orvosi: Fogászat, Orvosi: Gyógyszerek, Orvosi: Műszerek, ...
22
Teodora-Mihaela Cristea
Teodora-Mihaela Cristea
Native in román Native in román
 		english, romanian, french, medical, general, marketing, software, localization, subtitling, translation, ...
23
Ioana Claudia Popa
Ioana Claudia Popa
Native in román (Variant: Moldovan) Native in román
 		German to English medical translator, German to Romanian medical translator, Romanian to German medical translator, English to Romanian medical translator, Romanian to English medical translator, proofreading medical translations, editing medical translations
24
Linda Pricajan
Linda Pricajan
Native in román Native in román
 		Subtitling, translating, proofreading, non-fiction, technical, reality show, medical, movies, cartoons, tv, ...
25
Magdalena Iacob
Magdalena Iacob
Native in román Native in román
 		literature, conference interpreter, legal, tourism, brochures, media, community acquis, commerce, financial, report, ...
26
Antonia Toth
Antonia Toth
Native in román Native in román
 		chemistry translator, chemistry translator English Romanian, medical translations English Romanian, medical translator English Romanian, chemistry translations English Romanian, medical translations Romanian, chemistry translations Romanian, medical translations, metrology, chemistry, ...
27
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
28
Syllabia
Syllabia
Native in angol Native in angol
 		Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
29
Raluca Ioana
Raluca Ioana
Native in román (Variant: Romania) Native in román, angol (Variants: UK, US) Native in angol
 		Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
30
I-T-LOCAL
I-T-LOCAL
Native in angol (Variant: French) Native in angol, román Native in román
 		medical translations
31
Tibor Kajtor
Tibor Kajtor
Native in román Native in román
 		English, French, Hungarian, Romanian, transcreation, copywriting, creative writing, technical translations, translation, translations, ...
32
Ruxandra Radu
Ruxandra Radu
Native in román Native in román
 		Romanian, English, general, medical, legal, finance, contracts, literary, technical, comic, ...
33
Irina Lazarescu
Irina Lazarescu
Native in román Native in román
 		technical field - brochures, flyers, technical specifications, technical sheets, translation of software/hardware, technical writer, translation of contracts and legal documents, translation of certificates, economical document translations (invoices, balance sheet, ...
34
Ruxandra Grigorescu
Ruxandra Grigorescu
Native in román (Variant: Romania) Native in román
 		english, spanish, romanian, translator, interpreter, legal, economics, EU, consecutive interpretation, simultaneous interpretation, ...
35
Olar Adrian Marius
Olar Adrian Marius
Native in román (Variants: Romania, Transylvanian) Native in román
 		english, german, french, spanish, italian, romanian, faith, The Bible Project, ministry, christianity, ...
36
Claudia Coja
Claudia Coja
Native in román (Variant: Romania) Native in román
 		Engineering, science, construction, sales, mechanical, automotive, specifications, robots, automation, controls, ...
37
LingoConsult
LingoConsult
Native in bolgár Native in bolgár
 		Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
38
Diana Toma
Diana Toma
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
 		english, spanish, romanian, technology, software, localization, trados, medical, legal
39
JuliaMH
JuliaMH
Native in angol (Variants: British, US) Native in angol, román (Variants: Romania, Moldovan) Native in román
 		translation service, translation services, translation agencies, translation agency, translation company, translation companies, online translation services, online translation service, interpreting services, professional translation services, ...
40
Alina Haralambie
Alina Haralambie
Native in román Native in román
 		ArrayOrvosi: Gyógyszerek, Orvosi (általános), Táplálkozás, Pszichológia, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

angol - román fordítók a következő szakterületre:

Orvosi

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

angol - román freelance interpreters
román to angol freelance translators
román to angol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,448,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.