Freelance translators » angol - portugál » Műszaki » Média / multimédia » Page 1
Below is a list of angol - portugál szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Média / multimédia field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
386 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
Faiza OutalhaNative in arab (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian)  , francia (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African)
|
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
|
| 2 |
|
publicly certified translator, English translator, environment, renewable energy, sustainability, corporate translations, banking translations, editorial translations, newspaper articles, compliance, ...
|
| 3 |
Roy KampNative in portugál (Variant: Brazilian) , német (Variant: Germany)
|
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
|
| 4 |
|
Pharmaceutical, Life Sciences, French, PTBR, English
|
| 5 |
|
german, portuguese, english, e-learning, teacher, pedagogy, psychology, philosophy, theatre, tourism, ...
|
| 6 |
|
Portuguese, Portugese, Brazilian, Brasilian, Colorado, Utah, New York, California, Florida, technical translation, ...
|
| 7 |
Julieta AlmeidaNative in portugál (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Mozambican, Angolan) 
|
Law, Contracts, Company Law, Corporate, Commercial, Banking Finance, Civil, Family, Property, Intellectual Property, ...
|
| 8 |
|
English, portuguese, french, italian, français, francês, italiano, português, economia, economics, ...
|
| 9 |
|
portuguese translation, english to portuguese translation, brazilian portuguese, finance translation, localization, transcreation, cat tool, trados, business translation, website translation, ...
|
| 10 |
|
portuguese, english, spanish, french, engineering, mechanics, mechanical engineering, automotive, cars, trucks, ...
|
| 11 |
|
portuguese, english, spanish, videogames, video games, games, gaming, e-sports, technical, scientific, ...
|
| 12 |
|
portuguese, portugal, translation, subtitling
|
| 13 |
|
english, portuguese, medicine, medical sciences, science, biology, dentistry, translation, subtitling
|
| 14 |
|
english, portuguese, Brazil, translation, localization, transcribing, editing
|
| 15 |
|
EN, portuguese, medical sciences, technology, entertainment, tourism, travel, technical, humanities, marketing, ...
|
| 16 |
|
ArrayMédia / multimédia
|
| 17 |
Gabriel GuzovskyNative in portugál (Variant: Brazilian) , spanyol (Variant: Latin American)
|
Portuguese, Brazil, technology, localization, localisation, marketing, advertising, advertisement, website, software, ...
|
| 18 |
|
agriculture, B2B, biochemistry, biology, biotechnology, blood collection equipment, brazilian portuguese, brochures, business & commerce, catalyst, ...
|
| 19 |
|
brazilian portuguese, brazilian portuguese translation, brazilian portuguese translator, brazilian translator, brazilian linguist, brazilian, brazilian language, portuguese transcriptions, brazilian transcriptions
|
| 20 |
|
philosophy, humanities, engineering, computer, electronic, devices, automotive, translator, post-editing, subtitling, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,447,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
