Freelance translators » angol - portugál » Műszaki » IT (Információtechnológia) » Page 1

Below is a list of angol - portugál szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: IT (Információtechnológia) field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

504 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Isabel Kintschner Biondo
Isabel Kintschner Biondo
Native in portugál (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugál
Portuguese, Italian, English, medical, tourism, marketing, legal
2
Rodrigo Leye
Rodrigo Leye
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
pulp, paper, electronic, engineer, engineering, pc, hardware, software, automation, petroleum, ...
3
Susana Céu
Susana Céu
Native in portugál Native in portugál
legal, financial, RH, marketing, communication, technical
4
Filipe Alverca
Filipe Alverca
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
portuguese, português, english, inglês, espanhol, spanish, law, direito, derecho, legal translation, ...
5
Erlinda Kofazu
Erlinda Kofazu
Native in portugál Native in portugál
Finance, Accounting, Taxation, Business, Business Administation, Investments, Security, Religion, Tourism, Multimedia, ...
6
Mariana Magalhães
Mariana Magalhães
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
ArraySzámítógépek: Szoftver, IT (Információtechnológia), Textilek / ruházat / divat
7
Leonardo Luz
Leonardo Luz
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
portuguese, computers, technology, software, history, geography, medicine, science, journalism
8
Mariana Barontini Sasso
Mariana Barontini Sasso
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
brazilian; portuguese; english; translation; localization; transcreation; marketing;
9
Tiago Vieira
Tiago Vieira
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Brazilian Portuguese, Russian, English, Spanish, translation, proofreading, MTPE, technology, software programs, apps, ...
10
Angela Portela
Angela Portela
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
English to Portuguese, French to Portuguese, IT, translator, software, hardware, technology, computational systems, computer technology, technical translation, ...
11
Bruno Garzim
Bruno Garzim
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
ArrayElektronika / villamosmérnöki, Orvosi: Kardiológia, Csillagászat és űrkutatás, Számítógépek (általános), ...
12
Mário Lanças
Mário Lanças
Native in portugál Native in portugál
Portuguese to English, Spanish to English, French to English, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese, translator, software, technical translation, hardware, ...
13
Daniel Fernandes
Daniel Fernandes
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
french to brazilian portuguese, traducteur français portugais brésilien, français vers le portugais, english to brazilian, TI, TIC, railway, rail, chemins de fer, automotive, ...
14
Daniela Otheguy
Daniela Otheguy
Native in spanyol (Variant: Latin American) Native in spanyol
Localization, Fashion, Technology, Politics, Sociology, Tourism, Surfing, Art, Music, NGOs' projects, ...
15
Ives Tabet
Ives Tabet
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
traduções, tradutores, português inglês, francês português, english portuguese, french portuguese, rio de janeiro, brazil, brasil, français, ...
16
Katia Vasconcelos
Katia Vasconcelos
Native in portugál (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugál
IT, Computer software. Computer hardware, Mechanical, Legal, Medicine (General) Travel & Tourism, Marketing, Pharmacy, Subtitling and Transcription
17
Makoto Yamamoto
Makoto Yamamoto
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
portuguese, english, philosophy, papers, brazilian, psychology,
18
Paula Santos
Paula Santos
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
english, portuguese, translation
19
Daniela Coentrão
Daniela Coentrão
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
Portuguese, Português, English, Inglês, Mental Health, Saúde Mental, Well-Being, Bem-estar, Translation, Tradução, ...
20
Nilton Junior
Nilton Junior
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Língua inglesa, inglês, língua japonesa, japonês, língua portuguesa, tradutor, português, português do Brasil, revisão, edição, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,446,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.