Freelance translators » angol - portugál » Természettudományok » Szleng » Page 1

Below is a list of angol - portugál szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Szleng field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

95 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Manuel Leite
Manuel Leite
Native in portugál Native in portugál
tradução, transcriação, localização, inglês, português, técnica, literária, economia, finanças, gestão, ...
2
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
3
Inês Passos
Inês Passos
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
ArrayNyomtatás és kiadás, Szólások / mondások / közmondások, Média / multimédia, Folklór, ...
4
Gabriel Camargo Nogueira
Gabriel Camargo Nogueira
Native in portugál (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugál
Lathe, torno, Punch Press, puncionadeira, drill, furadeira radial, retífica, engine, motor, scooter, ...
5
Jonathan Ben Cavalcanti Josuá
Jonathan Ben Cavalcanti Josuá
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
portuguese, english, français, EU, european union, union européene, união europeia, euro, economy, économie, ...
6
Rafael Dias
Rafael Dias
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
English to Portuguese translator, Equipment technical manuals, Technical reports, Engineering and project documentation, Engineering Softwares, Music, Sports, History, Religion, Cinema, ...
7
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in olasz, spanyol (Variants: Latin American, Argentine, Mexican) Native in spanyol
traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
8
Ricardo Cabrita
Ricardo Cabrita
Native in portugál Native in portugál
ArrayIT (Információtechnológia), Internet, e-kereskedelem, Költészet és irodalom, Média / multimédia, ...
9
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in macedón Native in macedón
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
10
Germano Matias
Germano Matias
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Simplified Chinese, Mandarin, Chinese, China, French, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Mandarim, Chinês, ...
11
Francisco de Oliveira
Francisco de Oliveira
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
brazilian, portuguese, games, subtitles, subtitling, dubbing, dublagem, legendas, legendagem, portugues, ...
12
Jane Rezende
Jane Rezende
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
portuguese, brazilian, marketing, Brazil, Brasil, english, website, subtitles, subtitling, ads, ...
13
Maria Laurino
Maria Laurino
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Portuguese, English to Portuguese, law, legal, psychology, social sciences, history, GDPR, LGPD, culinary, ...
14
Maurício Giordano
Maurício Giordano
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
brazilian portuguese, english, italian, french
15
Elisabete Coutinho
Elisabete Coutinho
Native in portugál (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) Native in portugál, spanyol (Variants: Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Bolivian, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Nicaraguan, Puerto Rican, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Canarian, Colombian, Uruguayan) Native in spanyol
tradutora, portugues, espanhol, literatura, arte, ciências, media, desporto, poesia, cinema, ...
16
Isabel Peck
Isabel Peck
Native in portugál Native in portugál, angol Native in angol
art criticism, engineering, tourism, travel, education, academic texts, textiles, wine, literature, film, ...
17
Fernanda Rocha
Fernanda Rocha
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
translation, interpreting, movie translation, technical translation, reliability, trustworthy, English to Portuguese, Portuguese to English, fast and accurate translation service, tradutor, ...
18
Elizabeth Best
Elizabeth Best
Native in angol Native in angol
Portuguese, English, marketing, localization, photography, graphic design, public health, tourism, correspondence, letters, ...
19
RAQUEL CUNHA
RAQUEL CUNHA
Native in angol Native in angol, portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
ArraySzólások / mondások / közmondások, Szleng, Nyelvészet, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), ...
20
Fernanda Romero
Fernanda Romero
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Portuguese, German, English, translation, proofreading, localization, transcreation, editorial, technical, literature, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.