Freelance translators » angol - portugál » Természettudományok » Természettudományok (általános) » Page 8

Below is a list of angol - portugál szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Természettudományok (általános) field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

350 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Mariana Hallack
Mariana Hallack
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Portuguese, English, Brazil, Brazilian Portuguese, pt-BR, translator, architecture, urban planning, project management, education, ...
142
Fernanda Carrascosa
Fernanda Carrascosa
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
portuguese, dutch, english, spanish, brazil, netherlands, medical, science, veterinary, animal health, ...
143
Teresa Bettencourt
Teresa Bettencourt
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál, spanyol Native in spanyol
Traduções, Translations, Traducciones, English, Inglês, Anglais, Spanish, Espanhol, Español, French, ...
144
Jacqueline Lopes Stefani
Jacqueline Lopes Stefani
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
portuguese, computers, technology, software, localization, english, games, technical, science, marketing, ...
145
Mariana Carmo
Mariana Carmo
Native in portugál Native in portugál
Medicine, Health, Radiologist, Radiology, Engineering, Mechanics, Heavy Machinery, Machinery, Manual, Manuals, ...
146
Sara Sousa Soares
Sara Sousa Soares
Native in portugál Native in portugál
advertising, general consumption, communication, events, design, arts, print, media, marketing, public relations, ...
147
Dalia Boulis
Dalia Boulis
Native in francia Native in francia, arab Native in arab
ArrayInternet, e-kereskedelem, Matematika és statisztika, Mechanika / gépészet, Atomipar/tudomány, ...
148
Maria Alice BETHERMIN
Maria Alice BETHERMIN
Native in portugál Native in portugál
Tradução técnica, Português (BR) Francês, Inglês Português, Medicina, Farmácia, Biologia, Ecologia, Patentes, Literatura, Veterinária Traduction technique, ...
149
Pedro Sousa
Pedro Sousa
Native in portugál (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Mozambican, Angolan) Native in portugál
português, portugués, portuguese, translation, traducción, tradução, english, spanish, catalan, español, ...
150
Victor Lage de Araujo MD IFCAP MSc
Victor Lage de Araujo MD IFCAP MSc
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál, angol (Variants: British, US, UK) Native in angol, spanyol (Variants: Argentine, Standard-Spain) Native in spanyol
English, Spanish, French, German, Portuguese, DUtch, Polyglot, Medical, Pathology, Sciences, ...
151
Luciana Capisani
Luciana Capisani
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
translation, MTPE, brazilian portuguese, english, localization, proofreading, CAT tools, IT, computers, editing, ...
152
ANDREA MORETTO
ANDREA MORETTO
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
tradução, translation, MTPE, português, Portuguese, inglês, English, Brazil, Life Sciences, Humanities, ...
153
Mariana Gutierrez
Mariana Gutierrez
Native in spanyol Native in spanyol
técnica, ciencia, investigación, ensayo, artículo, nota periodística, crónica, lingüística, literatura, periodismo, ...
154
Deric Rocha
Deric Rocha
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Brazilian Portuguese, Surveys translation, linguistic consultancy, website localization, translation, education, linguistics, learning, teaching, English, ...
155
Mariana Pereira
Mariana Pereira
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
portuguese, english, spanish, EnglishintoPortuguese, SpanishintoPortuguese, English-Portuguese, Spanish-Portuguese, videogames, video games, games, ...
156
Simone Verdi Fronza
Simone Verdi Fronza
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
portuguese, marketing, e-commerce, engineering, agronomy, environment, localization, science, scientific, business, ...
157
BJC
BJC
Native in portugál (Variants: European/Portugal, South African, Angolan, Mozambican, Brazilian, Cape Verdean) Native in portugál, angol Native in angol
Brazilian Portuguese, International Spanish, maritime shipping, government biddings, licitações, power generation, foreign trade, information technology, computing, networking, ...
158
Omar Lobao
Omar Lobao
Native in portugál 
Italiano, Italian, Portuguese, Portoghese, Português, Spanish, Spagnolo, Espanhol, Portugués; inglés; translation; traduzione; traduccion
159
Tarcisio (Todd) Goes
Tarcisio (Todd) Goes
Native in angol Native in angol, portugál Native in portugál
Technical, Legal, Law, Medical, Music, Engineering, Electronics, Computers, Documents, Sworn, ...
160
Vinícius dos Santos
Vinícius dos Santos
Native in portugál 
ArraySzállítás / fuvarozás, Automatizálás és robotika, Számítógépek (általános), Telekom(munikáció), ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.