Freelance translators » angol - portugál » Természettudományok » Fizika » Page 1

Below is a list of angol - portugál szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Fizika field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

51 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Middle East Translation Group
Middle East Translation Group
Native in angol (Variants: US, British, UK) Native in angol
ArrayAutomatizálás és robotika, Gyártás, Számítógépek (általános), Szállítás / fuvarozás, ...
2
Luciana Mispireta
Luciana Mispireta
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
portuguese, english, nursing, medicine, science, patents, computers, technology, software, hardware, ...
3
Claudio M.O. Moura
Claudio M.O. Moura
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Brazilian, portuguese, computers, technology, software, website, site, localization, translation, copywriting, ...
4
Christopher Ruppenthal
Christopher Ruppenthal
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Medical, pharmaceutical, medical instrument, Punctuality, Timeliness, Trados, SDL Trados, Studio, MemoQ, CAT, ...
5
Dalia Boulis
Dalia Boulis
Native in francia Native in francia, arab Native in arab
ArraySzámítógépek: Szoftver, Építés / Építőmérnöki, Elektronika / villamosmérnöki, Energia / energiatermelés, ...
6
Lucas Pocis
Lucas Pocis
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál, angol (Variants: US, British) Native in angol
português, portuguese, english, inglês, espanhol, espanhol, spanish, french, francês, français, ...
7
Luana Alves
Luana Alves
Native in portugál Native in portugál
ArrayAutomatizálás és robotika, Atomipar/tudomány, Energia / energiatermelés, Nyomtatás és kiadás, ...
8
Habla Traduccion
Habla Traduccion
Native in spanyol (Variants: Latin American, Peruvian, Argentine, US, Mexican, Standard-Spain) Native in spanyol
translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
9
André Margon
André Margon
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
ArraySzállítás / fuvarozás, Textilek / ruházat / divat, Telekom(munikáció), Felmérések, ...
10
Nicolas Penillas
Nicolas Penillas
Native in spanyol 
ArrayTextilek / ruházat / divat, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), IT (Információtechnológia), Internet, e-kereskedelem, ...
11
Flávio Vasconcellos
Flávio Vasconcellos
Native in angol Native in angol, portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
portuguese, english, technology, , science, science fiction, fantasy, games, video games, subtitles, ...
12
Henrique Campos
Henrique Campos
Native in portugál (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugál
portuguese, dub, dubbing, sub, subtitling, localization, games, computers, media, movies, ...
13
Carlos García
Carlos García
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
14
Gustavo Battistini
Gustavo Battistini
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
German to portuguese, german to portuguese, translation, Translation, Computer, computer, science, Science, agriculture, Agriculture, ...
15
Elaine Santos
Elaine Santos
Native in portugál Native in portugál
english to portuguese, french to portuguese, localization, translator
16
Alfredo Lozano
Alfredo Lozano
Native in spanyol (Variants: Latin American, Mexican) Native in spanyol, koreai Native in koreai
Science trad, Voice over, Mexican voice over actor, mexican voice over, mexican voice actor, mexican voice talent, mexican voice over talent, scientific translation, educator, education, ...
17
Eduardo Amparo
Eduardo Amparo
Native in portugál (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) Native in portugál
portuguese, english, financial, contract, law, localization, transcription, wine, enotourism, oenotourism, ...
18
Gisele Lindeman
Gisele Lindeman
Native in portugál Native in portugál
Portuguese, freelance, letters, marketing, literature, nature, Brazil,
19
Pierre Hebert
Pierre Hebert
Native in haiti kreol (Variant: Standard-Haiti) Native in haiti kreol
English, Creole Haitian.
20
Francisco Guerreiro
Francisco Guerreiro
Native in portugál (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan) Native in portugál
portuguese, french, computers, technology, software, localization, aviation, military, oilfields, petroleum, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,444,300összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.