Freelance translators » angol - portugál » Természettudományok » Műszaki (általános) » Page 1

Below is a list of angol - portugál szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Műszaki (általános) field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

393 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
LingoConsult
LingoConsult
Native in bolgár Native in bolgár
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
2
Michela Ghislieri
Michela Ghislieri
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
michela ghislieri, traduzioni, traduções, translations, italiano, italian, portoghese, português, francese, français, ...
3
Marco Mesquita
Marco Mesquita
Native in német Native in német, portugál Native in portugál
german, portuguese, englisch, professional, quality, technicaltranslator, reliable, localization, industry, machinery, ...
4
judith ryan
judith ryan
Native in angol Native in angol, portugál Native in portugál
Consultant Business Insurance Retail Corporate finance
5
Sara Bock Vieira Araújo
Sara Bock Vieira Araújo
Native in portugál Native in portugál
tradução, alemão, german, portuguese, português, técnica, jurídica, translation, Übersetzungen, deutsch, ...
6
Fernando Costa
Fernando Costa
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
portuguese, brazilian portuguese, reliable, experience, high quality
7
Elizabeth Gomes
Elizabeth Gomes
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
english, inglês, portuguese, português, translation, tradução, translator, tradutor, proofreading, revision, ...
8
Maria do Céu Bastos
Maria do Céu Bastos
Native in portugál Native in portugál
Technical translations, mechanical engineering, finance, information technology, gaming, localization, transcreation, advertising translation, terminology
9
Daniel Pestana
Daniel Pestana
Native in portugál Native in portugál
daniel pestana, translation, freelance translator, technical translator, english into portuguese, translation services, spanish into portuguese, french into portuguese, angolan portugese, certified translator, ...
10
Juliana Arthuso
Juliana Arthuso
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
english to portuguese technical translator, portuguese to english technical translator, Patent translation, Brazilian portuguese translator, Brazilian portuguese subtitler, Brazilian portuguese translation services, translate from english into brazilian portuguese, english to portuguese brazil, english to portuguese, english to portuguese translator, ...
11
Cassio Bozzi
Cassio Bozzi
Native in portugál Native in portugál
English, Portuguese, information technology, Tecnologia da informação, technical, hardware, software, program, system, localization, ...
12
André Fernandes
André Fernandes
Native in portugál Native in portugál
videojogos, casino, poker, gaming, videogames, poquer, gambling, desporto, prospectus, stockmarket, ...
13
Hari Cavalcante
Hari Cavalcante
Native in portugál (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugál
portuguese, computers, technology, software, localization, editing, engineering, IT, maketing, telecom, ...
14
Alexandre De Sena Viegas
Alexandre De Sena Viegas
Native in portugál Native in portugál
Software Localization, Software Localisation, Website Translator, Sworn Translations, Marketing, Medicine, Legal Translations, General Translations, Law, Power of Attorney, ...
15
Geraldo Santos
Geraldo Santos
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Translation, Editing/proofreading, MTPE, post-editing, Software Localization, Website localization, Transcription, Aviation / Aerospace, Games, Video Games, ...
16
Neila Carneiro-Winrow
Neila Carneiro-Winrow
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Insurance, music, engineering, Petroleum, Oil and Gas Industry, oil, O&G, immigration, public relations, business, ...
17
Sara Sousa Soares
Sara Sousa Soares
Native in portugál Native in portugál
advertising, general consumption, communication, events, design, arts, print, media, marketing, public relations, ...
18
Mariana Moreira
Mariana Moreira
Native in portugál (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugál
High quality, flexibility, timeliness, localization, medical, financial, wines, translation, interpretation, portuguese, ...
19
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in holland Native in holland, dán Native in dán
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
20
Susana Céu
Susana Céu
Native in portugál Native in portugál
legal, financial, RH, marketing, communication, technical


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,445,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.