Freelance translators » angol - portugál » Természettudományok » Számítógépek: Rendszerek, hálózatok » Page 1

Below is a list of angol - portugál szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Számítógépek: Rendszerek, hálózatok field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

341 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Manuela De Andrade
Manuela De Andrade
Native in német (Variants: Austrian, Swiss, Germany) Native in német, portugál (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in portugál
Handbücher, Kochbücher, Tourismus, technische Übersetzung, Automotive, Landmaschinen, Landwirtschaft, portuguese, technology, , ...
2
Joseph Nunes
Joseph Nunes
Native in portugál (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan) Native in portugál
technical, business, engineering, industry, oil, medicaldevices, biotech, telecom, pc, computers, ...
3
Tatiana Öri-Kovács
Tatiana Öri-Kovács
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
translation, translator, computer, software, hardware, localization, localisation, literary, literature, medicine, ...
4
Paula Siqueira
Paula Siqueira
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Portuguese (Brazilian), Technology, Computers, Environment, Marketing, I.T.
5
Bruno Dutra
Bruno Dutra
Native in portugál (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugál
Portuguese, PT, port, português, Nietzsche, Timecoding, Guitar, Guitars, Music, Philosophy, ...
6
Vanessa Correa
Vanessa Correa
Native in portugál (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugál
consultoria, governo, petróleo, gás, corporativo, neurociência, genética, medicina, técnico, HIV, ...
7
Deric Rocha
Deric Rocha
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Brazilian Portuguese, Surveys translation, linguistic consultancy, website localization, translation, education, linguistics, learning, teaching, English, ...
8
Geraldo Santos
Geraldo Santos
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Translation, Editing/proofreading, MTPE, post-editing, Software Localization, Website localization, Transcription, Aviation / Aerospace, Games, Video Games, ...
9
Neila Carneiro-Winrow
Neila Carneiro-Winrow
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Insurance, music, engineering, Petroleum, Oil and Gas Industry, oil, O&G, immigration, public relations, business, ...
10
Isabella Becker
Isabella Becker
Native in portugál Native in portugál
Array
11
Lars Palmer
Lars Palmer
Native in svéd (Variants: Stockholm, Rikssvenska) Native in svéd
Swedish, Brazilian Portuguese, English, technical, manuals, industrial engineering, medical equipment, legal, appliances, electronic, ...
12
Cécile A.-C.
Cécile A.-C.
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál, francia (Variant: Standard-France) Native in francia
Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
13
ronsmith
ronsmith
Native in portugál Native in portugál
japanese, portuguese, IT, technology, agriculture, engineering, localization, subtitling, science, scientific, ...
14
Hugo Barbosa
Hugo Barbosa
Native in portugál (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugál
telecommunications, hardware, software, industry, Internet, software localization, localization, trados, computers, informatics, ...
15
Daniela Peruto
Daniela Peruto
Native in portugál (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugál
Technical freelance translator
16
Rafael Tiba
Rafael Tiba
Native in portugál Native in portugál
analytics, data analysis, machine learning, deep learning, network, IT, business intelligence, data mining, statistics, big data, ...
17
Cristina Pereira
Cristina Pereira
Native in portugál Native in portugál
ciências sociais, desenvolvimento, TI, software, marketing, distribuição, comércio, retalho, produção, União Europeia, ...
18
Marcos Pinto
Marcos Pinto
Native in portugál Native in portugál
Web developing, graphic, programming, database, Flash, Action Script, multimedia, localization, localizing, interpreting, ...
19
Mariana Moreira
Mariana Moreira
Native in portugál (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugál
High quality, flexibility, timeliness, localization, medical, financial, wines, translation, interpretation, portuguese, ...
20
LinguaVox
LinguaVox
Native in spanyol Native in spanyol, francia Native in francia
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.