Freelance translators » angol - portugál » Természettudományok » Page 7

Below is a list of angol - portugál szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

589 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Pollyanna Sousa
Pollyanna Sousa
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Brazil, Portuguese, brasilian portuguese, proofreader, proofreading, review, linguistic review, urgent tranlations, localization, games, ...
122
Andre Bitencourt
Andre Bitencourt
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
tradutor inglês, intérprete inglês, tradução inglesa, tradutor em inglês, intérprete em inglês, serviço rápido, tradução técnica, tradutor técnico, conteúdo para internet, sites, ...
123
Tatiana Öri-Kovács
Tatiana Öri-Kovács
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
translation, translator, computer, software, hardware, localization, localisation, literary, literature, medicine, ...
124
José Helbert
José Helbert
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál, angol Native in angol
TI, Technology, computers, software, Portuguese, português, game, games, document, fast, ...
125
ANDREA MORETTO
ANDREA MORETTO
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
tradução, translation, MTPE, português, Portuguese, inglês, English, Brazil, Life Sciences, Humanities, ...
126
Andre S. M. Pires
Andre S. M. Pires
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
translator, freelance translator, reviewer, freelance reviewer, English into Brazilian Portuguese, Brazilian Portuguese into English, Brazilian Portuguese, English, translation, editing, ...
127
Edson Oliveira
Edson Oliveira
Native in portugál (Variants: Brazilian, Brazilian) Native in portugál
Translator, translation, proofreader, proofreading, editor, editing, revision, English, Portuguese, literature, ...
128
Fabíola Medeiros
Fabíola Medeiros
Native in portugál Native in portugál
marketing, advertising, Brazil, Brazilian, Portuguese, music, medical, equipment, medical equipment, instrument, ...
129
Nuno Rosalino
Nuno Rosalino
Native in portugál Native in portugál
tradução, translation, english, inglês, português, portuguese, tradução português inglês, tradução inglês português, english portuguese translation, portuguese english translation, ...
130
Lucas Felix dos Santos
Lucas Felix dos Santos
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Translation, Proofreading, Editing, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
131
Andre Damasceno
Andre Damasceno
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Brazilian Portuguese, English, English to Portuguese, Portuguese, Spanish to Portuguese, tradutor, translator, tradução, translation, proofreader, ...
132
Middle East Translation Group
Middle East Translation Group
Native in angol (Variants: US, British, UK) Native in angol
ArrayAutomatizálás és robotika, Szállítás / fuvarozás, Fizika, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), ...
133
Maria Fandiño
Maria Fandiño
Native in spanyol Native in spanyol
ArrayKözgazdaságtan, Elektronika / villamosmérnöki, Orvosi: Gyógyszerek
134
John Ellis
John Ellis
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, angol (Variant: US) Native in angol
Spanish, Portuguese, French, English, Japanese, art, literature, literary, painting, museums, ...
135
newtranslati
newtranslati
Native in angol Native in angol
ArraySzállítás / fuvarozás, Fizika, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Kőolajipar/tudomány, ...
136
Hideaki Mangues
Hideaki Mangues
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál, japán (Variant: Standard-Japan) Native in japán
English to Japanese, English to Portuguese, Japanese to Portuguese, Japanese to English, Portuguese to English, Portuguese to Japanese, Freelance Translator, Linguist, Translation, Website localization, ...
137
mopc
mopc
Native in angol Native in angol, portugál Native in portugál
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
138
Isabela Pedrosa
Isabela Pedrosa
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál, angol (Variant: US) Native in angol
ArrayNyelvészet
139
Maitê Dietze
Maitê Dietze
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
portuguese, localization, MT PE, french, available
140
Heloísa Abreu de Lima
Heloísa Abreu de Lima
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
brazilian portuguese, italian, english, translation, localization, humanities, social sciences, literature, academic texts, culture, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,447,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.