Freelance translators » angol - portugál » Egyéb » Szállítás / fuvarozás » Page 1

Below is a list of angol - portugál szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Szállítás / fuvarozás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

304 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
English, Latam and European Spanish, novels
2
Cécile A.-C.
Cécile A.-C.
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál, francia (Variant: Standard-France) Native in francia
Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
3
tierri pimpao
tierri pimpao
Native in portugál Native in portugál, francia (Variant: Standard-France) Native in francia
portugais, français, anglais, bilingue, juridique economique, brésil, portugal, france, naval, português, ...
4
Roger Chadel
Roger Chadel
Native in francia Native in francia, portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
accounting, audit, finance, software, manuals, reports, computer technology, brazilian portuguese, comptabilité, logiciel, ...
5
Pedro Sousa
Pedro Sousa
Native in portugál (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Mozambican, Angolan) Native in portugál
português, portugués, portuguese, translation, traducción, tradução, english, spanish, catalan, español, ...
6
Aida Alves
Aida Alves
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
subject, file format, timeframe of the specific assignment and payment terms.
7
Sara Jofre
Sara Jofre
Native in portugál Native in portugál
Portuguese, Spanish, English, medicine, Pharmacy, Child, Português, Espanhol, Inglês, Medicina, ...
8
Raphael Caetano
Raphael Caetano
Native in portugál (Variants: Brazilian, Angolan, European/Portugal) Native in portugál, angol (Variants: Scottish, Wales / Welsh, British, UK, Irish, South African, US, Australian, Indian, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in angol
portuguese, brazilian, english, spanish, español, translation, translator, proofreading, proofreader, experience, ...
9
Lars Palmer
Lars Palmer
Native in svéd (Variants: Stockholm, Rikssvenska) Native in svéd
Swedish, Brazilian Portuguese, English, technical, manuals, industrial engineering, medical equipment, legal, appliances, electronic, ...
10
Gabriel Guzovsky
Gabriel Guzovsky
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál, spanyol (Variant: Latin American) Native in spanyol
Portuguese, Brazil, technology, localization, localisation, marketing, advertising, advertisement, website, software, ...
11
Cristina Silva
Cristina Silva
Native in portugál Native in portugál
Portuguese, Portugese, Brazilian, Brasilian, Colorado, Utah, New York, California, Florida, technical translation, ...
12
Marcia Galdi
Marcia Galdi
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
11 years as a full-time translator, Technical Translations, QHSE, (Quality, Health, Safety, Environment), Tourism, Religion, Mining, ...
13
ritasguerreiro
ritasguerreiro
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
Translations, Technical, Legal, Portuguese
14
Paulo Eduardo -  Pro Knowledge
Paulo Eduardo - Pro Knowledge
Native in angol Native in angol, portugál (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugál
Brazilian, Brasileiro, Portuguese, Português, English, Inglês, Interpreter, Intérprete, Locução, Brazil, ...
15
Sergio Carré
Sergio Carré
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Tradução, inglês, português, espanhol, aplicativos, jogos eletrônicos, marketing, governo, política, administração pública, ...
16
Javi Tazinafo
Javi Tazinafo
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
portuguese, brazilian, brazil, english, software, it, game, games, manual, português, ...
17
Blanca Cobos
Blanca Cobos
Native in spanyol Native in spanyol, francia Native in francia
engineering, patents, law, contracts, environment, cosmetics, distribution, sports, management, marketing. We are a good team very used to work together, ...
18
Susana Céu
Susana Céu
Native in portugál Native in portugál
legal, financial, RH, marketing, communication, technical
19
Letícia Gomes Ribeiro
Letícia Gomes Ribeiro
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
ArrayOrvosi: Egészségügy, Szólások / mondások / közmondások, Nyelvészet, Zene, ...
20
Antonia Sousa
Antonia Sousa
Native in portugál Native in portugál
Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,450,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.