Freelance translators » angol - portugál » Egyéb » Újságírás » Page 1
Below is a list of angol - portugál szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Újságírás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
354 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
Rafa LombardinoNative in portugál (Variant: Brazilian)  , angol (Variants: US, Canadian, British, UK)
|
computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
|
| 2 |
|
translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
|
| 3 |
|
portuguese, brazilian portuguese, reliable, experience, high quality
|
| 4 |
|
portuguese, english, french, translation, translator, editor, editing, editorial assistant, proofreading, proofreader, ...
|
| 5 |
|
ArrayMűvészet, kézművesség, festészet
|
| 6 |
|
portuguese, português, english, inglês, espanhol, spanish, law, direito, derecho, legal translation, ...
|
| 7 |
|
legal, Law, Direito, economia, contabilidade, accounting, economics, lei, contratos, editais, ...
|
| 8 |
|
Literature, portuguese, arts, philosophy, music, business, poetry, creative
|
| 9 |
CSimaoNative in portugál (Variant: European/Portugal) 
|
localization, IT, technology, translation, proof-reading, computers, subtitling, transcription, portuguese, english, ...
|
| 10 |
|
portuguese, latin, ancient greek, english, french, cinema, theatre, literature, history, subtitling, ...
|
| 11 |
|
tradução, translation, english, inglês, português, portuguese, tradução português inglês, tradução inglês português, english portuguese translation, portuguese english translation, ...
|
| 12 |
|
ArrayElektronika / villamosmérnöki, Energia / energiatermelés, Műszaki (általános), Műszaki: Ipari, ...
|
| 13 |
ELIA JAHNNative in német (Variant: Germany) , portugál (Variant: European/Portugal)
|
portuguese, german, english, translator, software, electronics, music, technology, education, automotive, ...
|
| 14 |
|
traduções, tradutores, português inglês, francês português, english portuguese, french portuguese, rio de janeiro, brazil, brasil, français, ...
|
| 15 |
|
software, localization, internet, xerography, devices, laser, html, xml, automotive, printer, ...
|
| 16 |
|
ArrayNyomtatás és kiadás, Telekom(munikáció), Szállítás / fuvarozás
|
| 17 |
|
Brazilian Portuguese, language specialization, localization for Brazilian markets
|
| 18 |
|
portuguese translation, english to portuguese translation, brazilian portuguese, finance translation, localization, transcreation, cat tool, trados, business translation, website translation, ...
|
| 19 |
|
portuguese, information, technology, IT, software, localization, websites, videogames, video, games, ...
|
| 20 |
Word EdgeNative in hindi (Variants: Khariboli, Indian)
|
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,446,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
