Freelance translators » angol - portugál » Egyéb » Számítógépek: Szoftver » Page 4

Below is a list of angol - portugál szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Számítógépek: Szoftver field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

532 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Leonardo Luz Native in portugál (Variant: Brazilian)	portuguese, computers, technology, software, history, geography, medicine, science, journalism
62	Cassio Bozzi Native in portugál	English, Portuguese, information technology, Tecnologia da informação, technical, hardware, software, program, system, localization, ...
63	Luciana Capisani Native in portugál (Variant: Brazilian)	translation, MTPE, brazilian portuguese, english, localization, proofreading, CAT tools, IT, computers, editing, ...
64	Cibeli Hirsch Native in portugál (Variant: Brazilian) , angol	Portuguese, Spanish, English, international experience, transcreation, glossaries, training, Business Administration, Brazil, Brazilian Portuguese, ...
65	Marcia Viegas Native in portugál	portuguese, eglish, technology, software, marketing, market research, politics, engineering, banking, accounting, ...
66	Danilo Santana Native in portugál (Variant: Brazilian)	portuguese, english, german, technology, software, localization, subtitles, transcription
67	Lucas Felix dos Santos Native in portugál (Variant: Brazilian)	Translation, Proofreading, Editing, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
68	Mariana Moreira Native in portugál (Variants: European/Portugal, Brazilian)	High quality, flexibility, timeliness, localization, medical, financial, wines, translation, interpretation, portuguese, ...
69	Sabine Tyrra Native in német (Variant: Germany)	Array
70	Carlos Alonso Native in spanyol	Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
71	Alberto Carier Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) , portugál (Variant: European/Portugal)	portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...
72	Jefferson Azevedo Native in angol (Variant: US) , portugál (Variant: Brazilian)	portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...
73	Raquel Raggi Native in portugál (Variants: Mozambican, Brazilian, Angolan, European/Portugal)	Array
74	Monica Reis Native in portugál (Variant: Brazilian)	Array
75	Diego Perez Native in portugál (Variant: Brazilian)	english, portuguese, brazil, brazilian, são paulo, rio de janeiro, latam, translator, proofreader, proofer, ...
76	Tatiane Rocha Oliveira Native in portugál (Variant: Brazilian)	Translation, Audiovisual Translation (AVT), Subtitling, Proofreading, Post-editing, Brazilian Portuguese, English, Spanish
77	Jose Mariano Native in portugál	Patent, Telecomunication, Software, Hardware, Mechanics, Industrial chemistry, Nourishment/foods, Medical instruments & appliances, Information Technology, Video, ...
78	Danielle Sanchez Native in portugál (Variants: Brazilian, European/Portugal) , angol	Energy, Oil & Gas, Power, Alternative Energies, Equipment, Engineering, Metallurgy, Machinery, Shipbuilding, Chemical, ...
79	Nadia Morais Native in portugál (Variant: European/Portugal)	Translation, interpreting, subtitling, proofreading Instruction manuals, articles, websites, letters, legal documents, Portuguese, English, ...
80	Marina Soares Native in portugál (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian portuguese, translation, traducción, memoq, brazil

Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
Teljesen ingyenesen
A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

angol - portugál freelance interpreters

portugál to angol freelance translators

portugál to angol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,445,400összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.