Freelance translators » angol - portugál » Orvosi » Főzés / konyha » Page 1

Below is a list of angol - portugál szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Orvosi: Főzés / konyha field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

365 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Veronica De Araujo
Veronica De Araujo
Native in francia Native in francia
Array
2
Sara Sousa Gomes
Sara Sousa Gomes
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
Array
3
Vasco Batalha
Vasco Batalha
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
Portuguese, português, espanhol, español, spanish, inglês, english, anglais, tradutor, translator, ...
4
Michela Ghislieri
Michela Ghislieri
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
michela ghislieri, traduzioni, traduções, translations, italiano, italian, portoghese, português, francese, français, ...
5
Aida Alves
Aida Alves
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
subject, file format, timeframe of the specific assignment and payment terms.
6
Marina Hion
Marina Hion
Native in portugál Native in portugál
Translation, Proofreading, QA, Localization, Localisation, Technical Translation, Technical Translations, Linguistic Review, Tradução, Revisão, ...
7
Cristiano Frota
Cristiano Frota
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
english to portuguese, brazil, brazilian translator, professional translator from en to pt-br, brazilian video game localization, localisation, software localization, localize into pt-br, subtitling, tv shows, ...
8
Esther Dodo
Esther Dodo
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
english, Brazilian Portuguese, language specialist, translation, proofreading, NGO's, environment, ecology, forestry, marketing, ...
9
Phillip Coetzee
Phillip Coetzee
Native in angol Native in angol
Portuguese, computers, technology, software, art and varios other things. a New experience a new life.
10
Inês Passos
Inês Passos
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
Array
11
Maria do Céu Bastos
Maria do Céu Bastos
Native in portugál Native in portugál
Technical translations, mechanical engineering, finance, information technology, gaming, localization, transcreation, advertising translation, terminology
12
João Mata
João Mata
Native in portugál Native in portugál
portuguese, translation, banking, finance, corporate governance, balance sheet, profitability, equity, insurance, prospectus, ...
13
Jefferson Kniphoff Ramos
Jefferson Kniphoff Ramos
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Marketing, portuguese, english, psychology, psychoanalysis, history, comics, comic book, web toon, art, ...
14
Eric Azevedo
Eric Azevedo
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
abstracts, academic, academic texts, accounting, accuracy, accurate, ads, american history, ancient greek history, ancient history, ...
15
Vanessa Santos
Vanessa Santos
Native in francia Native in francia, portugál Native in portugál
translation service, service de traduction, serviços de tradução, servicio de traducción, french, français, francês, francés, portuguese, portugais, ...
16
Mariana Moreira
Mariana Moreira
Native in portugál (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugál
High quality, flexibility, timeliness, localization, medical, financial, wines, translation, interpretation, portuguese, ...
17
Makoto Yamamoto
Makoto Yamamoto
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
portuguese, english, philosophy, papers, brazilian, psychology,
18
Marina Soares
Marina Soares
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
portuguese, brazilian portuguese, translation, traducción, memoq, brazil
19
Sara Daitch
Sara Daitch
Native in spanyol (Variants: Latin American, Argentine) Native in spanyol
Portugués, Español, financiero, comercial, folletos, marketing, ingeniería, libros, manuales, computación, ...
20
Paula Graf
Paula Graf
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál, német Native in német
português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.