Freelance translators » angol - portugál » Jog/szabadalmak » Geológia » Page 1

Below is a list of angol - portugál szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak: Geológia field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

76 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Nuno Duarte
Nuno Duarte
Native in portugál Native in portugál
portuguese, english, french, translation, translator, editor, editing, editorial assistant, proofreading, proofreader, ...
2
Hilton F Santos
Hilton F Santos
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
English into/from Portuguese, Editing (Pt), MT postediting, Technical and General translations, automotive, architecture, arts, loan agreements, contracts, business, ...
3
Souhel Salloub
Souhel Salloub
Native in francia Native in francia, spanyol Native in spanyol
Array
4
Paulinho Fonseca
Paulinho Fonseca
Native in portugál Native in portugál
native, brazilian, translator, english, portuguese, IT, apps, mining, mining industry, mining companies, ...
5
Noélia Santos
Noélia Santos
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
european portuguese, european spanish, portuguese literary translator, MT post editor, MTPE, proofreader, editor, portuguese from portugal
6
Marco Fernandes
Marco Fernandes
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Portuguese, environmental, nuclear, corporate, cement, mortar, sewage, social responsibility, engineering, physics, ...
7
Maurício Giordano
Maurício Giordano
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
brazilian portuguese, english, italian, french
8
Tereza Rae
Tereza Rae
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Translation, Brazilian, Portuguese, English, French, Proofreading, Editing, Consecutive, Simultaneous, Interpretation, ...
9
Christopher Ruppenthal
Christopher Ruppenthal
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Medical, pharmaceutical, medical instrument, Punctuality, Timeliness, Trados, SDL Trados, Studio, MemoQ, CAT, ...
10
Noelia Cornejo
Noelia Cornejo
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
englush, spanish, french, italian, portuguese, arabic, translation, interpretation, localization, terminology, ...
11
Isabel Peck
Isabel Peck
Native in portugál Native in portugál, angol Native in angol
art criticism, engineering, tourism, travel, education, academic texts, textiles, wine, literature, film, ...
12
Laura Hafner
Laura Hafner
Native in angol (Variant: US) Native in angol, portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Brazilian Portuguese localization, transcreation, cryptocurrency, crypto, trading, marketing, blockchain, web3, digital currency, B2B, ...
13
Fernando Domeniconi
Fernando Domeniconi
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
environment, eia, risk analysis, audits, industrial process, thermal, offshore, pipelines
14
Mario Freitas
Mario Freitas
Native in angol (Variant: US) Native in angol, portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Array
15
Mario Laima
Mario Laima
Native in portugál Native in portugál, angol Native in angol, dán (Variants: Standard (rigsdansk), Jutlandic) Native in dán
science, medical, IT, communications, software, patents, geology, biology, general, automotive, ...
16
Hubert Schwarzer
Hubert Schwarzer
Native in német Native in német, portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
experienced, technical, translation, translator, interpreting, interpreter, brazilian, portuguese, german, english, ...
17
Glenda Kölbrant
Glenda Kölbrant
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Brazilian, Brasileira, Portuguese, Português, English, Inglês, Interpreter, Intérprete, Brazil, Brasil, ...
18
Francisco Alves
Francisco Alves
Native in angol (Variants: US, UK) Native in angol, portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
european portuguese, continental portuguese, angolan portuguese, mozambican portuguese, brazilian portuguese, us english, american english, united states english, uk english, united kingdom english, ...
19
Eugenio Dimande
Eugenio Dimande
Native in portugál (Variants: Mozambican, European/Portugal, Brazilian) Native in portugál
Translation, Transcreation, Localization, Software, Transcription, Subtitling and voiceover/dubbing
20
Letícia Gomes Ribeiro
Letícia Gomes Ribeiro
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Array


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.