Freelance translators » angol - portugál » Jog/szabadalmak » Page 18
Below is a list of angol - portugál szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.
464 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 341 |
|
chemistry, pharmacology, biology (cell culture, molecular genetics, recombinant DNA biology, transgenic animals, and biochemistry), biosciences, mechanical and electrical engineering, electronics, ...
|
| 342 |
Julieta AlmeidaNative in portugál (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Mozambican, Angolan) 
|
Law, Contracts, Company Law, Corporate, Commercial, Banking Finance, Civil, Family, Property, Intellectual Property, ...
|
| 343 |
|
Software Localization, Software Localisation, Website Translator, Sworn Translations, Marketing, Medicine, Legal Translations, General Translations, Law, Power of Attorney, ...
|
| 344 |
|
portuguese, medical cannabis, science, technology, pentest, computers, politics, human rights, economics, finance, ...
|
| 345 |
Théo AmonNative in portugál (Variant: Brazilian)
|
portuguese, english, german, spanish, french, italian, translator, translation, literature, music, ...
|
| 346 |
Vanessa CorreaNative in portugál (Variants: Brazilian, European/Portugal)
|
consultoria, governo, petróleo, gás, corporativo, neurociência, genética, medicina, técnico, HIV, ...
|
| 347 |
|
portuguese, brazilian, marketing, Brazil, Brasil, english, website, subtitles, subtitling, ads, ...
|
| 348 |
|
Brazil, Brazilian translator, Brazilian Portuguese translator, Portuguese translations, Portuguese translator, Brazilian Portuguese translation, translation for the Brazilian market, marketing translations, business, financial, ...
|
| 349 |
|
DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
|
| 350 |
|
ArraySzabadalmak, Jog: Adó és vám, Jog (általános), Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog, ...
|
| 351 |
|
Portuguese, English, Italian, law, contracts, technical manuals, personal files, marketing, websites, engeneering, ...
|
| 352 |
|
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
|
| 353 |
Alberto CartierNative in spanyol (Variant: Standard-Spain)  , portugál (Variant: European/Portugal)
|
portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...
|
| 354 |
Eloisa CerdanNative in portugál , spanyol (Variants: Bolivian, Argentine, Colombian, Paraguayan, Dominican, Rioplatense, Honduran, Uruguayan, Latin American, Chilean, Panamanian, Cuban, Puerto Rican, Guatemalan, Standard-Spain, Mexican, Canarian, Nicaraguan, Costa Rican, Peruvian, Ecuadorian , Salvadoran, Venezuelan, US)
|
spanish, portuguese, english, medicine, law, religion, energy, computer, localization, editing, ...
|
| 355 |
|
subtitle, portuguese, documents, english, dubbing, translator
|
| 356 |
|
ArrayJog: Szerződés(ek)
|
| 357 |
|
Brazilian Portuguese, Spanish, sworn, jurada, certified, banking and financial, business administration, management, marketing, advertising, ...
|
| 358 |
|
ArrayJog (általános), Jog: Szerződés(ek), Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció
|
| 359 |
Joseph NunesNative in portugál (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan)
|
technical, business, engineering, industry, oil, medicaldevices, biotech, telecom, pc, computers, ...
|
| 360 |
|
Native Portuguese, English, French, Spanish, Qualified Professional Translator, CAT Tools, Trados, Law, Marketing, Medecine, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,448,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
