Freelance translators » angol - portugál » Művészet/irodalom » IT (Információtechnológia) » Page 1

Below is a list of angol - portugál szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom: IT (Információtechnológia) field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

595 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Rik Schraag
Rik Schraag
Native in holland Native in holland
translations, IT translations, persbericht vertalen, persberichten vertalen, toeristische vertaling, toeristische vertalingen, technische vertalingen, vertalingen techniek, websitevertalingen, marketingvertaling, ...
2
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in spanyol Native in spanyol
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
3
Maria Carl
Maria Carl
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál, francia Native in francia
translation, revision, proofreading, layout, tenders, call for tenders, multilingual projects, economics, legal, EU terminology, ...
4
Constance Mannshardt
Constance Mannshardt
Native in német Native in német, portugál Native in portugál
portuguese, brazilian portuguese, german, technical, pharmaceutical, cosmetical, industrial, literature, trados, across, ...
5
mopc
mopc
Native in angol Native in angol, portugál Native in portugál
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
6
Jorge Nunes
Jorge Nunes
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
copywriting, copywriter, advertising, media, communication, music, entertainment, economics, transcreation, SEO, ...
7
Antonia Sousa
Antonia Sousa
Native in portugál Native in portugál
Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...
8
Marina Carreiras
Marina Carreiras
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
portuguese, proofreader, translator, technical, general, reviewer
9
Vasco Batalha
Vasco Batalha
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
Portuguese, português, espanhol, español, spanish, inglês, english, anglais, tradutor, translator, ...
10
Giovana Zaltron
Giovana Zaltron
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
English and French to Portuguese (BR) Translator specialized in Marketing, Subtitling, Localization, TV Shows, Movies, Marketing, sales, subtitling, Brazilian Portuguese, French, ...
11
Jose Mariano
Jose Mariano
Native in portugál Native in portugál
Patent, Telecomunication, Software, Hardware, Mechanics, Industrial chemistry, Nourishment/foods, Medical instruments & appliances, Information Technology, Video, ...
12
Vanessa Correa
Vanessa Correa
Native in portugál (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugál
consultoria, governo, petróleo, gás, corporativo, neurociência, genética, medicina, técnico, HIV, ...
13
Karel Sobota
Karel Sobota
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
256 bits, access point, accounting, acrobat, administration, administrator, adobe, adobe acrobat, adobe illustrator, adobe indesign, ...
14
Debora Santos
Debora Santos
Native in portugál Native in portugál
english, portuguese, brazilian portuguese, aviation, tourism, cooking, business, public, letters, human resources, ...
15
Liliane Ribas (Tambasco)
Liliane Ribas (Tambasco)
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
portuguese Brazilian subtitler, audiovisual translator, spanish to portuguese brazilian subtitler, english to portuguese brazilian subtitler, spanish to portuguese brazilian audivisual translator, english to portuguese brazilian audiovisual translator, media and multimedia, closed-captions, localization, film subtitler, ...
16
Deric Rocha
Deric Rocha
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Brazilian Portuguese, Surveys translation, linguistic consultancy, website localization, translation, education, linguistics, learning, teaching, English, ...
17
Gustavo Seabra
Gustavo Seabra
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
language, Brazil, Brazilian, portuguese, native, computers, technology, software, professional, localization, ...
18
Felipe Tomasi
Felipe Tomasi
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
native speaker, native, portuguese, pt, port, brazilian portuguese, brazil, brasil, english, en, ...
19
Mario Freitas
Mario Freitas
Native in angol (Variant: US) Native in angol, portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
ArrayEnergia / energiatermelés, Gyártás, Szállítás / fuvarozás, Telekom(munikáció), ...
20
LinguaVox
LinguaVox
Native in spanyol Native in spanyol, francia Native in francia
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,450,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.