Freelance translators » angol - portugál » Művészet/irodalom » Számítógépek (általános) » Page 1
Below is a list of angol - portugál szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom: Számítógépek (általános) field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
534 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
Portuguese, English, Italian, law, contracts, technical manuals, personal files, marketing, websites, engeneering, ...
|
| 2 |
|
Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...
|
| 3 |
ELIA JAHNNative in német (Variant: Germany)  , portugál (Variant: European/Portugal)
|
portuguese, german, english, translator, software, electronics, music, technology, education, automotive, ...
|
| 4 |
|
portuguese, spanish, pharmaceutical, translator, engineering, editing, proofreading, english, law
|
| 5 |
|
Array
|
| 6 |
|
Portuguese European, Portuguese Brazilian, IT, Software, Media, Localization, Subtitling, Translator, Portuguese, Italian, ...
|
| 7 |
|
ArrayNemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció
|
| 8 |
Irene ValenteNative in portugál (Variants: European/Portugal, Angolan) 
|
Translation, Proofreading, Reliability, Efficiency, Experience
|
| 9 |
|
Portuguese, português, espanhol, español, spanish, inglês, english, anglais, tradutor, translator, ...
|
| 10 |
|
portuguese, computers, technology, software, history, geography, medicine, science, journalism
|
| 11 |
|
multilingual, portuguese, spanish, english, portugués, español, inglés, português, espanhol, inglês, ...
|
| 12 |
|
Translator, translation, proofreader, proofreading, editor, editing, revision, English, Portuguese, literature, ...
|
| 13 |
|
portuguese, english, spanish, technical translation, machinery, human resources, tourism, cosmetics, crafts, photography, ...
|
| 14 |
Ana HagenNative in portugál (Variant: European/Portugal) , angol
|
Children's books (livros infantis/børnebøger), art and literature (artes e letras/ kunst og litteratur), mech. eng. (eng. mec./mek. ing.), proof reading (revisão de provas/korrekturlæsning), drama (teatro/drama), business and commerce (negócios e comércio/forretningsliv), contracts (contratos/konrakter), house-hold appliances (electrodomésticos/hårde hvidevarer), computer (computdores/komputere), oil and petroleum (ind. petrolífera/olieindustrie), ...
|
| 15 |
|
translation, translator, computer, software, hardware, localization, localisation, literary, literature, medicine, ...
|
| 16 |
|
portuguese, english, transcreation, localization, marketing, endomarketing, journalism, public relations, communications, corporate, ...
|
| 17 |
|
marketing, advertising, Brazil, Brazilian, Portuguese, music, medical, equipment, medical equipment, instrument, ...
|
| 18 |
|
english portuguese translation, portuguese language translation, european portuguese translator, portuguese translation from english, spanish portuguese translation, english-portuguese translation, portuguese certified translator, portuguese portugal translation, medical portuguese translation, spanish translation to portuguese, ...
|
| 19 |
|
translation, translator, transcreation, transcreator, english, spanish, brazilian portuguese, subtitling, dubbing, voice over, ...
|
| 20 |
|
Translation, Editing/proofreading, MTPE, post-editing, Software Localization, Website localization, Transcription, Aviation / Aerospace, Games, Video Games, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,300összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
