Freelance translators » angol - portugál » Művészet/irodalom » Page 4
Below is a list of angol - portugál szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.
733 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
61 |
|
philosophy, humanities, engineering, computer, electronic, devices, automotive, translator, post-editing, subtitling, ...
|
62 |
|
translation, interpreting, movie translation, technical translation, reliability, trustworthy, English to Portuguese, Portuguese to English, fast and accurate translation service, tradutor, ...
|
63 |
|
Medicine, biology, general language, letters, documents, politics, journalism, history, sociology, marketing, ...
|
64 |
|
ArrayMűvészet/irodalom
|
65 |
|
técnica, ciencia, investigación, ensayo, artículo, nota periodística, crónica, lingüística, literatura, periodismo, ...
|
66 |
|
English, French, Spanish, Portuguese, translation, transcreation, SW localization
|
67 |
|
portuguese, french, english, spanish, portuguese native, health and medicine
|
68 |
Isabela PedrosaNative in portugál (Variant: Brazilian) , angol (Variant: US)
|
ArrayNyelvészet, Szólások / mondások / közmondások
|
69 |
|
translation, MTPE, brazilian portuguese, english, localization, proofreading, CAT tools, IT, computers, editing, ...
|
70 |
|
english to portuguese, portuguese to english, translate english to portuguese, translate portuguese to english, technical translation, IT translation, HR translation, automotive translation, video game translation, patent translation, ...
|
71 |
|
tradução, translation, MTPE, português, Portuguese, inglês, English, Brazil, Life Sciences, Humanities, ...
|
72 |
Luisa LopesNative in portugál (Variant: European/Portugal)
|
ArrayKöltészet és irodalom
|
73 |
|
Accuracy, Accurate translation, Accurate, Administration, Ads, Advertising, Anthropology, Arts, Brasil, Brazil, ...
|
74 |
|
translator, translation, Brazilian, Portuguese, English, tradutor, tradução, Brasileiro, Português, inglês, ...
|
75 |
|
Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...
|
76 |
ahartjeNative in német (Variant: Germany) , portugál (Variant: European/Portugal)
|
automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
|
77 |
|
Excellent Portuguese, great communication, international trade, business, literature, movies, cinema, oil and gas, import, export, ...
|
78 |
|
Portuguese, English to Portuguese, law, legal, psychology, social sciences, history, GDPR, LGPD, culinary, ...
|
79 |
Rafa LombardinoNative in portugál (Variant: Brazilian) , angol (Variants: British, UK, US, Canadian)
|
computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
|
80 |
|
tradução, transcriação, localização, inglês, português, técnica, literária, economia, finanças, gestão, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,451,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |