Freelance translators » angol - lengyel » Műszaki » Mechanika / gépészet » Page 1

Below is a list of angol - lengyel szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Mechanika / gépészet field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

148 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Zofia Dolecka
Zofia Dolecka
Native in lengyel Native in lengyel, német Native in német
 		ArrayOrvosi (általános)
2
Hubert Maciejewicz
Hubert Maciejewicz
Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) Native in lengyel
 		english, polish, computers, it, technology, religion, christianity
3
Anna Bielska
Anna Bielska
Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) Native in lengyel
 		Polish, power, manuals, certificates, industry, engineering, automation, construction, translations, transcreation, ...
4
Jacek Szczechowski
Jacek Szczechowski
Native in lengyel Native in lengyel
 		english, polish, translator, technical, manual, polski, angielski, tłumacz, tłumaczenia, instrukcje, ...
5
PanPeter
PanPeter
Native in lengyel (Variants: Standard-Poland, Old Polish) Native in lengyel
 		impeccable quality and culture of translation is always a paramount objective, as is the best possible flavour of emotions and subtleties exercised while interpreting.
6
Katarzyna Müller
Katarzyna Müller
Native in lengyel Native in lengyel
 		english, spanish, polish, galician, portuguese, e-commerce, website, localization, games, financial, ...
7
Word Edge
Word Edge
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindi
 		Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
8
GoTrans
GoTrans
Native in angol Native in angol
 		MT
9
Monica RW
Monica RW
Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) Native in lengyel, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		ArrayOrvosi: Egészségügy, Orvosi (általános), Táplálkozás, Textilek / ruházat / divat, ...
10
Jaroslaw Michalak
Jaroslaw Michalak
Native in lengyel Native in lengyel
 		software localization, website localization, IT, computers, telecommunication, English, Polish, English - Polish, DTP, agricultural machinery, ...
11
Jacek Szlijan
Jacek Szlijan
Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) Native in lengyel
 		tłumacz techniczny ang>pol, eng>pol technical translator, profit margins, customer service, motor industry, manuals, parts, leaflet, vehicle insurance, instructions, ...
12
Alex Denver
Alex Denver
Native in angol Native in angol
 		ArrayFőzés / konyha, Orvosi: Gyógyszerek, Orvosi: Műszerek
13
MargaretM
MargaretM
Native in lengyel Native in lengyel
 		ArrayOrvosi (általános), Textilek / ruházat / divat, Biztonság, Építészet, ...
14
Tomasz Żukowski
Tomasz Żukowski
Native in lengyel Native in lengyel
 		ArrayTextilek / ruházat / divat
15
Jan Kozłowski
Jan Kozłowski
Native in lengyel Native in lengyel
 		technical translations
16
Mateusz Izdebski
Mateusz Izdebski
Native in lengyel Native in lengyel
 		proofreading, fixing, social media, authoring, content development, technology, finance, blockchain, crypto, medical software, ...
17
Kardas Tradu
Kardas Tradu
Native in lengyel Native in lengyel
 		accurate, anna kardas, audio registration, CAT translation, catalogues translation, computers, contratti, conversion of scanned pdf files, documentazione, economy, ...
18
Witold Wiechowski
Witold Wiechowski
Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) Native in lengyel
 		English, Polish, technical, translation, engineering, construction, operation, maintenance, commissioning, science, ...
19
Michal Czarniecki
Michal Czarniecki
Native in lengyel Native in lengyel
 		translation, tłumaczenia, marketing, business, advertising, legal translation, interpreting, Polish, tłumaczenia angielskie, subtitling, ...
20
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in olasz Native in olasz, francia Native in francia
 		french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

angol - lengyel fordítók a következő szakterületre:

Műszaki

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

angol - lengyel freelance interpreters
lengyel to angol freelance translators
lengyel to angol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.