Freelance translators » angol - lengyel » Társadalomtudományok » Hadi / védelmi » Page 1

Below is a list of angol - lengyel szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Hadi / védelmi field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

42 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
mopc
mopc
Native in angol Native in angol, portugál Native in portugál
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
2
Witold Walecki
Witold Walecki
Native in angol Native in angol, lengyel Native in lengyel, német Native in német, ukrán Native in ukrán
ArrayÉpítés / Építőmérnöki, Számítógépek: Rendszerek, hálózatok, Elektronika / villamosmérnöki, Energia / energiatermelés, ...
3
Jacek Szlijan
Jacek Szlijan
Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) Native in lengyel
tłumacz techniczny ang>pol, eng>pol technical translator, profit margins, customer service, motor industry, manuals, parts, leaflet, vehicle insurance, instructions, ...
4
Ekitai
Ekitai
Native in hindi Native in hindi, angol Native in angol
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
5
Hubert Maciejewicz
Hubert Maciejewicz
Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) Native in lengyel
english, polish, computers, it, technology, religion, christianity
6
Paweł Awdejuk
Paweł Awdejuk
Native in lengyel Native in lengyel
IT, computers, video games, gaming, English to Polish video games translator, Polish video games translator, Polish video games translation, technology, technical, English to Polish technical translator, ...
7
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in hindi (Variants: Indian, Shuddha, Khariboli) Native in hindi, angol (Variants: Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish) Native in angol
Translation, DTP, Typesetting, Transcription, Voiceover, Subtitling
8
Krzysztof
Krzysztof
Native in lengyel Native in lengyel
technical, semitechnical, manuals, documentation, automotive, engineering, materials, mechanical engineering, equipment, PLC, ...
9
Stanislaw Czech, MCIL CL
Stanislaw Czech, MCIL CL
Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) Native in lengyel
Polish translator in London, English-Polish translations, Polish translations, Polish translator, Polish translation, Polish legal translator, English legal translator, English to Polish legal translator, English to Polish legal translator, English Polish legal translator, ...
10
Mario Rossi
Mario Rossi
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
11
KMC GLOBAL
KMC GLOBAL
Native in lengyel Native in lengyel
technical, translations, automotive, manuals, translator, professional, agency, electronics, hardware, software, ...
12
Mariusz Kuklinski
Mariusz Kuklinski
Native in lengyel Native in lengyel
investment banking, gas, oil, energy, economics, transfer of technology, social sciences, higher education
13
Michael Entin
Michael Entin
Native in angol Native in angol
Keywords for search engine: law, legal, documents, birth, marriage, divorce, adoption, certificates, copyright, patents, ...
14
Marek Tulipan
Marek Tulipan
Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) Native in lengyel
grant applications, human rights, reports, research, legal documents, contracts, law, surveys
15
Magda Dziadosz
Magda Dziadosz
Native in lengyel Native in lengyel
translator, interpreter, accounting, auditing, banking, finance, EU integration, government, insurance, law, ...
16
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angol (Variant: French) Native in angol
ArraySzámítógépek (általános), Számítógépek: Rendszerek, hálózatok, Műszaki: Ipari, Mechanika / gépészet, ...
17
Zbig Milewski
Zbig Milewski
Native in lengyel Native in lengyel
ArraySzámítógépek: Szoftver, Építés / Építőmérnöki, Elektronika / villamosmérnöki, Energia / energiatermelés, ...
18
Andrzej Lejman
Andrzej Lejman
Native in lengyel Native in lengyel
pc, software, hardware, Internet, telecommunications, home theater, GPS, biometrics, agreements, contracts, ...
19
Eureka81
Eureka81
Native in svéd Native in svéd, lengyel Native in lengyel
Swedish, English, Polish, Russian; Science (general), Music, Law (general), Sports / Fitness / Recreation, Certificates, Diplomas, Licenses, ...
20
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in lengyel Native in lengyel, ukrán Native in ukrán
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.