Freelance translators » angol - lengyel » Társadalomtudományok » Régészet » Page 1

Below is a list of angol - lengyel szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Régészet field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

20 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Lucia Leszinsky
Lucia Leszinsky
Native in spanyol Native in spanyol
ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
2
Jakub Szacki
Jakub Szacki
Native in lengyel Native in lengyel
Biology, ecology, environment, botany, travel, tourism, technical manuals, market research, medicine, pharmaceuticals, ...
3
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in angol Native in angol, francia Native in francia
english, french, translation, traduction, anglais, français
4
Małgorzata Olczyk
Małgorzata Olczyk
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia, lengyel (Variant: Standard-Poland) Native in lengyel
français, polonais, francuski, polski, Tłumacze, traductrice, technique, bâtiment, assermenté, interprète, ...
5
Teresa Adelson
Teresa Adelson
Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) Native in lengyel, angol (Variants: US, UK) Native in angol
translation, interpreting, translator, polish, english, legal, marketing, politics, education, management, ...
6
Magdalena Izabela Höner
Magdalena Izabela Höner
Native in lengyel Native in lengyel
Polnisch Übersetzer, München, Wirtschaft, Literatur, Bankwesen, Technik
7
Olga Niziołek
Olga Niziołek
Native in lengyel Native in lengyel
translation Dutch-Polish, translation English-Polish, Dutch to Polish translator, English to Polish translator, marketing translation, sworn translation, copywriting Polish, Polish copywriter, press release, web content, ...
8
Mirka Lenarcik
Mirka Lenarcik
Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) Native in lengyel
Polish, archaeology, anthropology, history, geology, food, tourism
9
BristolTEc
BristolTEc
Native in angol Native in angol, spanyol (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian) Native in spanyol
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
10
Brygida Kowalska-Nwaimo
Brygida Kowalska-Nwaimo
Native in lengyel Native in lengyel
technical, technical translations, technical translator, manual, manuals, marketing, PR, general, cars, automotive, ...
11
Bartosz Pelka
Bartosz Pelka
Native in lengyel Native in lengyel, angol Native in angol
polish, english, spanish, french, espanol, francais, polski, angielski, francuski, hiszpanski, ...
12
Jakub Olearski
Jakub Olearski
Native in lengyel Native in lengyel
polski tłumacz Cork, tłumacz Cork, tlumacz Cork, tłumaczenia Cork, profesjonalne tlumaczenia Cork, tlumaczenia Cork, tłumacz przysięgły Cork, tlumacz przysiegly Cork, tłumaczenia przysięgłe Cork, tlumaczenia przysiegle Cork, ...
13
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
14
Zofia Romanis
Zofia Romanis
Native in lengyel 
technical translations, English to Polish, Polish to English, Italian to Polish, Italian to English, manual translations, labels translations, business translations, marketing translations, full-time freelance translator, ...
15
lidia ausbrook
lidia ausbrook
Native in lengyel 
legal translation, trials, depositions, patents, contracts, manuals, software localization, medical, defense contracts consecutive - simultaneous interpretation voice over, film, ...
16
Beata Marchand
Beata Marchand
Native in francia (Variants: Standard-France, Swiss) Native in francia, lengyel Native in lengyel
English, French, German, Polish, translation, traduction, Übersetzung, editing, post-editing, corrections, ...
17
Michal Mis
Michal Mis
Native in lengyel (Variants: Standard-Poland, Old Polish) 
ArrayInternet, e-kereskedelem, Műszaki: Ipari, Elektronika / villamosmérnöki, Csillagászat és űrkutatás, ...
18
Malgorzata Kmita
Malgorzata Kmita
Native in lengyel 
ArrayMűszaki (általános), Építés / Építőmérnöki, Elektronika / villamosmérnöki, Műszaki: Ipari, ...
19
Karolina Łachmacka
Karolina Łachmacka
Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) 
english to polish, polish, marketing, creative, marketing copy, copy translation, copy editing, transcreation, english to polish marketing translator, english to polish marketing translation, ...
20
Maciej Jaszczynski
Maciej Jaszczynski
Native in lengyel 
Polish, French, English, localization, software, marketing


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,447,400összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.