Freelance translators » angol - lengyel » Orvosi » Zene » Page 1

Below is a list of angol - lengyel szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Orvosi: Zene field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

50 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Kasia Platkowska
Kasia Platkowska
Native in lengyel Native in lengyel, spanyol Native in spanyol
TRADUCTOR, TRANSLATOR, TŁUMACZ, TRADUCTEUR, POLISH, POLACO, POLSKI, POLONAIS, SPANISH, ESPAÑOL, ...
2
Kinga Rydzewska
Kinga Rydzewska
Native in lengyel Native in lengyel
Polish, NHS, certificate, diploma, books, music, art, cosmetics, animals, tourism, ...
3
legato
legato
Native in lengyel Native in lengyel
Polish, sport, immigration, community interpreter, literature, tourism, travel, documents, journalism, art, ...
4
Eureka81
Eureka81
Native in svéd Native in svéd, lengyel Native in lengyel
Swedish, English, Polish, Russian; Science (general), Music, Law (general), Sports / Fitness / Recreation, Certificates, Diplomas, Licenses, ...
5
Dariusz Mika
Dariusz Mika
Native in lengyel Native in lengyel
pc, computer, internet, guide, manual, interface, software
6
Mateusz Izdebski
Mateusz Izdebski
Native in lengyel Native in lengyel
proofreading, fixing, social media, authoring, content development, technology, finance, blockchain, crypto, medical software, ...
7
Piotr Szukalski
Piotr Szukalski
Native in német Native in német, lengyel Native in lengyel
german-polish, polnischer Übersetzer, polish translator Deutsch-Polnisch, machinery, automotive, Across, MemoQ, Transit NXT, Automotive, Technik, ...
8
Jakub Morawa
Jakub Morawa
Native in lengyel Native in lengyel
Polish translations, Polish translator, Polish, English, technical translations, technical, IT, tłumaczenia techniczne, English-Polish translations, Polish translations, ...
9
Witold Hrycyk
Witold Hrycyk
Native in lengyel Native in lengyel
it, information technology, pc, computers, localization, hardware, software, marketing, corporate, corporate communication, ...
10
Dialekt
Dialekt
Native in lengyel Native in lengyel
sworn translator, translation agency, sworn translations, Arletta Różańska, Wojciech Krawczyk, English, Dialekt, French, Poznan, Spanish, ...
11
Piotr Domanski
Piotr Domanski
Native in lengyel Native in lengyel
translation, tłumaczenie, localization, lokalizacja, IT, computer, LQS, post-editing, games, gry, ...
12
Jarosław Sawiuk
Jarosław Sawiuk
Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) Native in lengyel
Polish, English, technology, construction, localization, software, geography, political science, social science, translator, ...
13
Marcin Chojnowski
Marcin Chojnowski
Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) Native in lengyel
subtitles, subtitling, culture, religion, film, movies, plays, theatre, literature, Polish, ...
14
Jacek Szlijan
Jacek Szlijan
Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) Native in lengyel
tłumacz techniczny ang>pol, eng>pol technical translator, profit margins, customer service, motor industry, manuals, parts, leaflet, vehicle insurance, instructions, ...
15
Katarzyna Szylderowicz
Katarzyna Szylderowicz
Native in lengyel Native in lengyel
ArraySzámítógépek: Hardver, Számítógépek: Szoftver, Számítógépek: Rendszerek, hálózatok, Elektronika / villamosmérnöki, ...
16
Szymon Wiktorowicz
Szymon Wiktorowicz
Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) Native in lengyel
polish, english, chinese, mandarin, traditional, simplified, video games, medical, legal, financial, ...
17
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in olasz Native in olasz, francia Native in francia
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
18
Daniel Olkowicz
Daniel Olkowicz
Native in lengyel Native in lengyel
translator, tłumacz, übersetzer, sport, tourism, marketing, journalism, ekonomia, economics, wirtschaft, ...
19
Adam Jarczyk
Adam Jarczyk
Native in lengyel Native in lengyel
<b>Polish<>English</b>, engineering degree, translations, <b>IT, technical, mechanical engineering, industrial engineering</b>, mining, safety, machines, ...
20
Goran Andov
Goran Andov
Native in macedón Native in macedón, angol Native in angol
English, Spanish, German, Translation


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.