Freelance translators » angol - lengyel » Orvosi » Művészet, kézművesség, festészet » Page 1

Below is a list of angol - lengyel szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Orvosi: Művészet, kézművesség, festészet field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

51 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in török (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) Native in török, angol (Variant: US) Native in angol, francia (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francia
 		ArrayTurizmus és utazás, Kiskereskedelem, Nyomtatás és kiadás, Internet, e-kereskedelem, ...
2
Katarzyna Popiel
Katarzyna Popiel
Native in lengyel (Variants: Standard-Poland, Old Polish) Native in lengyel
 		psychology, music, marketing, architecture, sport, tourism, Poland, Polish, English
3
Justyna Beinek
Justyna Beinek
Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) Native in lengyel
 		ArrayTurizmus és utazás, Nyomtatás és kiadás, Internet, e-kereskedelem, Mozi, film, TV, dráma, ...
4
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in hindi (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian) Native in hindi, angol (Variants: Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean) Native in angol
 		Translation, DTP, Typesetting, Transcription, Voiceover, Subtitling
5
Przemysław Szkodziński
Przemysław Szkodziński
Native in lengyel Native in lengyel
 		computer games, video games, entertainment, literature, technology, sound engineering, music, IT, software, prose, ...
6
Wieslawa Kratiuk
Wieslawa Kratiuk
Native in lengyel Native in lengyel
 		ArrayMarketing
7
Mario Rossi
Mario Rossi
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
 		Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
8
Janusz Dubis
Janusz Dubis
Native in lengyel Native in lengyel
 		engineering, operating manuals, procedures, oil & gas, drilling, seismic, stimulation, fracturing, geothermal, measuring, ...
9
Joanna Rychlik
Joanna Rychlik
Native in lengyel Native in lengyel
 		ArrayTurizmus és utazás, Kiskereskedelem, Nyomtatás és kiadás, Marketing / Piackutatás, ...
10
atword
atword
Native in német Native in német, angol Native in angol
 		German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
11
Paweł Pachnik
Paweł Pachnik
Native in lengyel Native in lengyel
 		iGaming, Gambling, localizer, video games, software, IT, Trados, localization, translator, Polish, ...
12
Magdalena Izabela Höner
Magdalena Izabela Höner
Native in lengyel Native in lengyel
 		Polnisch Übersetzer, München, Wirtschaft, Literatur, Bankwesen, Technik
13
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in angol Native in angol
 		ArrayTurizmus és utazás
14
Dariusz Mika
Dariusz Mika
Native in lengyel Native in lengyel
 		pc, computer, internet, guide, manual, interface, software
15
legato
legato
Native in lengyel Native in lengyel
 		Polish, sport, immigration, community interpreter, literature, tourism, travel, documents, journalism, art, ...
16
Piotr Szukalski
Piotr Szukalski
Native in német Native in német, lengyel Native in lengyel
 		german-polish, polnischer Übersetzer, polish translator Deutsch-Polnisch, machinery, automotive, Across, MemoQ, Transit NXT, Automotive, Technik, ...
17
Jakub Morawa
Jakub Morawa
Native in lengyel Native in lengyel
 		Polish translations, Polish translator, Polish, English, technical translations, technical, IT, tłumaczenia techniczne, English-Polish translations, Polish translations, ...
18
Monika Jakacka Márquez
Monika Jakacka Márquez
Native in lengyel Native in lengyel, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		art, arts, arte, sztuka, paintings, pintura, malarstwo, history of art, historia del arte, historia sztuki, ...
19
Jerry Dean
Jerry Dean
Native in angol (Variant: US) Native in angol
 		Christianity, Bible, Barnaba, ustne, korekta, tłumaczenia, tłumaczenie, tłumacz, niemiecki, angielski, ...
20
Przemek Kalemba
Przemek Kalemba
Native in lengyel Native in lengyel
 		English-Polish translation, English-Polish translator, Polish translation, Polish translator, subtitling services, subtitles, captions, video subtitles, film subtitles, closed captions, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

angol - lengyel fordítók a következő szakterületre:

Orvosi

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

angol - lengyel freelance interpreters
lengyel to angol freelance translators
lengyel to angol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,447,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.