Freelance translators » angol - lengyel » Művészet/irodalom » Számítógépek: Rendszerek, hálózatok » Page 1

Below is a list of angol - lengyel szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom: Számítógépek: Rendszerek, hálózatok field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

113 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sopoltrad
Sopoltrad
Native in lengyel Native in lengyel, francia Native in francia
Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
2
J. Grzyb & M. Kulawik
J. Grzyb & M. Kulawik
Native in lengyel Native in lengyel
Polish, into, translation, cheap, Accounting, Auditing, Advertising, Agriculture, Archaeology, Architecture, ...
3
Katarzyna Müller
Katarzyna Müller
Native in lengyel Native in lengyel
english, spanish, polish, galician, portuguese, e-commerce, website, localization, games, financial, ...
4
Dawid Mazela, MA, MCIL
Dawid Mazela, MA, MCIL
Native in lengyel Native in lengyel
Business/Commerce, Human Resources, Law, Advertising, Public Relations, Marketing, Market Research, Computers: Software Internet, e-Commerce, IT (Information Technology), ...
5
Kardas Tradu
Kardas Tradu
Native in lengyel Native in lengyel
accurate, anna kardas, audio registration, CAT translation, catalogues translation, computers, contratti, conversion of scanned pdf files, documentazione, economy, ...
6
Tomasz Sienicki
Tomasz Sienicki
Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) Native in lengyel
polsk, polski, polsko, Polska, Polish, Polen, dansk, duński, duńsko, Danish, ...
7
Adam Łobatiuk
Adam Łobatiuk
Native in lengyel Native in lengyel
polish, poland, english, belarussian, belarusian, translation, localization, localisation, software, mobile, ...
8
Anna Zboch
Anna Zboch
Native in lengyel Native in lengyel, norvég Native in norvég
norwegian, english, translator, medical, expert, state authorized, sworn, legal, patent, technical, ...
9
Katarzyna Szylderowicz
Katarzyna Szylderowicz
Native in lengyel Native in lengyel
Array
10
Dialekt
Dialekt
Native in lengyel Native in lengyel
sworn translator, translation agency, sworn translations, Arletta Różańska, Wojciech Krawczyk, English, Dialekt, French, Poznan, Spanish, ...
11
Andrzej Lejman
Andrzej Lejman
Native in lengyel Native in lengyel
pc, software, hardware, Internet, telecommunications, home theater, GPS, biometrics, agreements, contracts, ...
12
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in angol Native in angol, francia Native in francia
english, french, translation, traduction, anglais, français
13
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in lengyel Native in lengyel, ukrán Native in ukrán
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
14
Greg Lubecki
Greg Lubecki
Native in lengyel Native in lengyel
translation, translate, translator, Polish, English, Czech, Russian, Romanian, Slovak, Bulgarian, ...
15
Danuta Ochman
Danuta Ochman
Native in lengyel Native in lengyel
IT-Lang, translation, translating, software localization, software localization, LQS, ICR, review, transcreation, testing, ...
16
Jerzy Ozana
Jerzy Ozana
Native in lengyel Native in lengyel
polish translations, polish translator, polish translations, polish, english, economics, business, finance, Polish translator, English-Polish translations, ...
17
Adam Lankamer
Adam Lankamer
Native in lengyel Native in lengyel
IPO, Pre-IPO, SPO, underwriting, lead arranger, prospectus, SICAV, certified translation, sworn translation, law, ...
18
LinguaVox
LinguaVox
Native in spanyol Native in spanyol, francia Native in francia
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
19
Katarzyna Kołakowska
Katarzyna Kołakowska
Native in lengyel Native in lengyel
Localization, localize, translation, software, help, documentation, CAT, freelance, trados, passolo, ...
20
Brygida Kowalska-Nwaimo
Brygida Kowalska-Nwaimo
Native in lengyel Native in lengyel
technical, technical translations, technical translator, manual, manuals, marketing, PR, general, cars, automotive, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.