Freelance translators » angol - norvég » Műszaki » Page 1
Below is a list of angol - norvég szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.
119 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
Sricha GuptaNative in hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha)  , angol (Variants: US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African) 
|
24 hrs available for Multi Language Translation, Typesetting, DTP, Publishing, Transcription, Voice Over, Layout Designing, DTP / Typesetting in Middle East Languages etc.
|
| 2 |
Julie MalumNative in norvég (Variant: Bokmål) , norvég: bokmal
|
Translation, translating, translator, subtitle, subtitles, subtitler, english, proofreading, proofreader, time-coding, ...
|
| 3 |
Isabelle SkontorpNative in norvég (Variant: Bokmål) , dán (Variant: Standard (rigsdansk)) , svéd (Variant: Rikssvenska)
|
Norwegian, Swedish, Danish, translation, localization, interpretation, manuals
|
| 4 |
|
Translating, writing, editing, proofreading, Tourism, non-fiction, cosmetics, articles, sites, science, ...
|
| 5 |
|
English-Norwegian, English-Norwegian translation, English-Norwegian marketing translation, English-Norwegian technology translation, English-Norwegian gaming translation, English-Norwegian social media translation, English-Norwegian language services, English-Norwegian localization, English-Norwegian professional translation, English-Norwegian document translation, ...
|
| 6 |
|
Literatur, Gartenbau, Landwirtschaft, gardening, agriculture, food/drinks, Lebensmittel/Getränke, hospitality industry, Gastgewerbe, Vertragsrecht, ...
|
| 7 |
|
internet, networking, localization, software, DVD, blu-ray, television, home theater, HDTV, technology, ...
|
| 8 |
Word EdgeNative in hindi (Variants: Khariboli, Indian)
|
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
|
| 9 |
Nina AasenNative in norvég (Variant: Bokmål) , norvég: bokmal
|
Norwegian, bokmål, technology, IT, media, radio, broadcasting, software, eCommerce, information technology, ...
|
| 10 |
|
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
|
| 11 |
|
technical translations, computer technology, software, chemistry, electronics, home electronics, agriculture, websites, internet, science, ...
|
| 12 |
Rolf SundeNative in norvég (Variants: Bokmål, Nynorsk)
|
music, movie, tv, pc games, computers, software, sports, history, social media, popular science, ...
|
| 13 |
|
Norwegian, environmental science, chemistry, geography, geology, pollution, holistic literature, natural medicine, herbs, massage, ...
|
| 14 |
Erik WallaceNative in norvég (Variant: Bokmål) , angol (Variants: UK, US)
|
Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, ...
|
| 15 |
|
ArrayHadi / védelmi, Kőolajipar/tudomány, SAP, Csillagászat és űrkutatás, ...
|
| 16 |
|
ArrayMechanika / gépészet, Atomipar/tudomány, IT (Információtechnológia), Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), ...
|
| 17 |
|
Technical Drawing in the oil business, Oil business, Technical drawing, Technical translation, Technical/Manual translations, Manual translation, Legal translation, Trados, Memsource, Phrase, ...
|
| 18 |
|
Medical, proofreading, editing, technical, travel, food, entertainment, marketing, documents, pedagogy, ...
|
| 19 |
|
ArrayHajók, vitorlázás, tengerészet, Nyomtatás és kiadás, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Művészet, kézművesség, festészet, ...
|
| 20 |
Øystein KlevenNative in norvég (Variants: Bokmål, Nynorsk) , norvég: bokmal
|
norwegian, french, computers, software, localization, testing, project coordination, proofreading, QA, subtitling, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,446,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
