Freelance translators » angol - norvég » Műszaki » Page 2
Below is a list of angol - norvég szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.
119 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 21 |
|
Norwegian, native Norwegian, ifu, internal control, health Safety an Environment, agriculture, pets, farming, livestock, breeding, ...
|
| 22 |
|
ArraySzámítógépek (általános), IT (Információtechnológia), Matematika és statisztika
|
| 23 |
|
oversetterbyrå, statsautorisert translatør, norwegian, english to norwegian, norwegian translator, norwegian translation, norwegian translations, swedish, danish, translation, ...
|
| 24 |
|
english, french, computers, technology, software, localization, engineering, tourism, law, legal, ...
|
| 25 |
|
Norwegian, English, translation, proofreading
|
| 26 |
|
Norwegian, Spanish, Russian, English, oil, gas, geology, medical, law, education, ...
|
| 27 |
|
Medical, technical, electrical, transport, science, touristics, belletristics, philosophy
|
| 28 |
|
norwegian, english, danish, swedish, QC, proofreading, editing, art, ceramics, clay, ...
|
| 29 |
|
native, norway, norwegian, swedish, danish, english, english to norwegian, swedish to norwegian, danish to norwegian, norwegian translator, ...
|
| 30 |
|
government authorized translator, IT, home entertainment, marketing, medical
|
| 31 |
|
Native Norwegian Copywriter and Translator, Experienced Norwegian translator, experienced Norwegian copywriter, software localisation, experienced translator, erfaren tekstforfatter, experienced reviewer, marketing translator, recognized industry standards, SGML, ...
|
| 32 |
IurialNative in orosz (Variant: Standard-Russia)  , román (Variants: Moldovan, Romania)
|
Russian, Romanian, localization, legal translation
|
| 33 |
|
ArrayElektronika / villamosmérnöki, Műszaki (általános), Mechanika / gépészet, Művészet, kézművesség, festészet, ...
|
| 34 |
|
Norwegian, noruego, norsk, norwegian translator, traductor noruego, norsk oversetter, spanish to norwegian, español a noruego, spansk til norsk, english to norwegian, ...
|
| 35 |
|
Subtitles, tourism, media, cooking, culinary, advertising, marketing, travel, editing, proofreading, ...
|
| 36 |
Renate NilsenNative in norvég (Variants: Bokmål, Nynorsk)  , angol
|
ArrayInternet, e-kereskedelem, Mechanika / gépészet, Autóipar / autók és teherautók, Számítógépek: Szoftver, ...
|
| 37 |
|
English to Norwegian, translation, technical, software, computer, construction, agriculture, tecnical translation, automotive, automation, ...
|
| 38 |
|
translation, revision, norwegian, english, danish, swedish, spanish, translator, trados, sdlx, ...
|
| 39 |
|
Technical, mechanical, electric, electronic, machinery, heavy machinery, trucks cars, legal, law, contracts, ...
|
| 40 |
|
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,447,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
