Freelance translators » angol - norvég » Természettudományok » Pszichológia » Page 1

Below is a list of angol - norvég szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Pszichológia field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

43 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Merete Flaa
Merete Flaa
Native in norvég Native in norvég, norvég: bokmal Native in  norvég: bokmal
Norwegian, English, danish, Swedish, insurance, management, marketing, sales, customer relations, business, ...
2
Kristin Moussaoui
Kristin Moussaoui
Native in norvég Native in norvég
ArrayPszichológia, Főzés / konyha, Építészet
3
Erik Dupont
Erik Dupont
Native in holland Native in holland
Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
4
Stine Flågan
Stine Flågan
Native in norvég: bokmal Native in  norvég: bokmal, norvég Native in norvég
norwegian, technology, telecom, telecommunications, music, reviews, reviewing, tourist, tourism, information, ...
5
Jan Eirik Saeter
Jan Eirik Saeter
Native in norvég (Variant: Bokmål) Native in norvég
English to Norwegian, translation, technical, software, computer, construction, agriculture, tecnical translation, automotive, automation, ...
6
Asal Almatni
Asal Almatni
Native in arab Native in arab
norwegian, arabic, english, technology, health, medical, marketing, artistical works, movies, series, ...
7
Gunn Aarli
Gunn Aarli
Native in norvég (Variant: Bokmål) Native in norvég
translation, Spanish, Norwegian, English, fashion, property, tourism, travel, food, nutrition, ...
8
Kristin Gravelsæter
Kristin Gravelsæter
Native in norvég (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norvég
ArrayTáplálkozás, Pszichológia, Nyelvészet, Folklór, ...
9
Nubar Sørensen
Nubar Sørensen
Native in dán Native in dán, finn Native in finn
english, danish, finnish, norwegian, swedish, german, nordic, norden, north, scandinavian, ...
10
Helene Olsen Richards
Helene Olsen Richards
Native in norvég Native in norvég, angol Native in angol
agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
11
Sara Vold Nilsen
Sara Vold Nilsen
Native in norvég Native in norvég
ArrayPszichológia, Táplálkozás, Szólások / mondások / közmondások, Textilek / ruházat / divat, ...
12
Alexellis Vargas Lora (X)
Alexellis Vargas Lora (X)
Native in norvég: bokmal Native in  norvég: bokmal
Norwegian. Norwegian bokmål, Norsk, Norway, Norge, Noreg, Spanish, español, Noruego, Noruega, en-no translator, ...
13
Liv Øverli
Liv Øverli
Native in norvég (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norvég
norwegian, english, self-development, computers, social media, CRM systems, horses, cats, dogs, hens, ...
14
Kristin Johansen
Kristin Johansen
Native in norvég (Variant: Bokmål) Native in norvég
Norwegian, litterature, knitting, transcription, medical transcription, user manual
15
Rakel Saetre Benon
Rakel Saetre Benon
Native in norvég (Variants: Nynorsk, Bokmål) 
french, norwegian, english, medical, IT, robotics, electronics, cosmetics, art, magazine, ...
16
Lena Eitland
Lena Eitland
Native in norvég Native in norvég
English, Norwegian, Spanish, Arabic, text, subtitles, translation, books, articles, law, ...
17
Trude Tøften
Trude Tøften
Native in norvég (Variant: Bokmål) Native in norvég
English to Norwegian translator specializing in journalism, marketing and media proffesion, music, writing, traveling, social media, subtiteling
18
Kristin Alver Hordnes
Kristin Alver Hordnes
Native in norvég (Variants: Nynorsk, Bokmål) , norvég: nynorsk Native in  norvég: nynorsk
Norwegian, English, Nynorsk, Bokmål, English to Norwegian translator, language lead, trustworthy, MTPE, subtitling, subtitle editing, ...
19
Birgitte England Bergum
Birgitte England Bergum
Native in norvég Native in norvég
translation, translator, norwegian, norwegian translator, nynorsk, bokmål, bokmal, bokmaal, french, software, ...
20
vegard sælevik
vegard sælevik
Native in norvég Native in norvég
Norwegian, health care, therapy, therapist, psychiatry, nurse, nursing, public health nurse, psychiatric nurse, compassionate inquiry, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.